Chinese Summary/中文概要:
《两种危机,两种结局》探究了东亚地区采取了何种应对措施去应对所爆发的两次主要全球金融危机:2008年9月爆发的全球金融危机以及1997年-1998年间的亚洲金融危机。那场发生在20世纪90年代末的金融灾难见证了一场以亚洲地区为中心经济垮台。在那场导致了雷曼兄弟垮台的可怕经济危机中,东亚地区所收到的经济危机的影响和波及,比起北美地区和欧洲地区受到的强烈的毁灭性冲击,可谓是两个极端。过去的十来年间东亚地区早已发生了巨大的变化,更不用提中国取代日本成为了地区经济的“火车头”,此外,东亚经济体还采取了无数的行动,去缓冲其金融结构和调节机制带来的冲击。这一次,亚洲巧妙避免了自身金融灾难的发生,同时在最初的浪潮后迅速反弹,并最终以一种前所未有的饱满状态迅速恢复增长。
本书的作者们将详细解释早年的经济危机是如何对亚洲经济产生影响,为何政府们面对经济危机时会产生迥异的反应并采取截然不同的应对措施,以及亚洲经济体们是如何承受住了“大萧条”所带来的巨大影响的。本书参考引用了各国专家的意见和比较分析材料,通过进行对未来的长远评估,他们得出结论:亚洲国家将继续他们在近年来所取得的辉煌成就。
参与本书编纂:穆哈马德•查迪布•巴斯里,印度尼西亚共和国财政部长及印度尼西亚大学经济学教授;朱云汉,中央研究院,政治科学系;理查德•多纳,埃默里大学;巴里•诺顿,加利福尼亚大学,圣地亚哥;冈部康伸,日本国际协力机构研究所;T•J•庞贝尔,加利福尼亚大学伯克利分校;横川庆,东京政策研究所。(DC)