Chinese Summary/中文概要:
亚洲协会的伯纳德•施瓦茨2012年图书奖得主。
昨日的战争是争夺土地。今日的战争是争夺能源。但是明日的战争可能是争夺水域。没有哪里比亚洲的水域更危险的了。
水资源压力将成为二十一世纪亚洲危机的代名词,它会给持续快速的经济增长造成障碍,煽动州际共享资源的紧张局势,加剧长时间领土争端以及给穷人带来更大的负担。亚洲有许多世界上最大的河流和湖泊,但其庞大的人口和爆炸经济以及农业对水资源的需求让它成为人均水资源最短缺的大陆。许多的亚洲水源跨越国界,可用的水资源越来越少,而且国际紧张局势将上升。中国作为跨界河流的流量来源数量最多的国家之一,潜在的冲突进一步突显了其无与伦比的全球地位,也包括印度、越南、俄罗斯和哈萨克斯坦。但一个快速崛起的中国已经拒绝签署这些国家的水资源共享或合作条约,即使它还需要国际河流的资源。
《水域:亚洲新战场》是对亚洲阴暗的水资源政治以及淡水,和平与安全性之间的关系的开拓性研究。在这本独一无二的、高度可读性的书中,布拉马•切拉尼熟练地描绘了亚洲各地水域的图片,突出了与资源挂钩的领土争端的安全问题,并建议了避免冲突和更加公平地分享亚洲水资源的真正策略。(LNL)