Chinese Summary/中文概要:
“我做了一個夢,夢中過去所有的事情都重現了。一杆駝鹿步槍的槍口頂在我的胸口上,當它撤離的時候,我看見一個快要爆炸的郵箱,它和我的女兒一起被炸到天上!”
Mari Kallio離開了原本工作的埃斯波警察局。她原本想開一所為弱勢群體提供服務的法律事務所,但她的合夥人Leena在一場車禍中不幸受傷,這個計畫只能暫且不提。Maria又參加了一個內務部組織的國內調查專案,這是份安全的文案工作。
通過Leena,Maria認識了記者Jutta Särkikoski,他爆出了兩位鐵餅運動員服用禁藥的事件。
隨後,Särkikoski就發生了神秘的事故。他採訪剛剛突破800米賽跑記錄的運動員Toni Väärä後,他的車子就被強行推翻。運動員Toni也在他的車裡,受傷過重,不能參加下個賽季的比賽。Särkikoski在這起事故之前就收到死亡威脅,而這個事故似乎也不是結尾。
對於Maria來說,忘記過去並不容易,不斷出現的噩夢就是證據。Särkikoski受到威脅之後,maria就被打回原來的崗位,對著那些熟悉的面孔。過去的種種恐怖記憶和謀殺案現場的記憶都不會離去。在追蹤兇手的路上根本沒有時間調整心情。
當輪胎在終點爆破時,太多員警在這場體育界的醜聞事故中迷了路。(Celia)