Chinese Summary/中文概要：
持之以恆，滴水穿石。小小善舉，也會凝聚成天空中一道美麗的彩虹……
勿以善小而不為，偉大的事業皆從小事積累而來。
持之以恆，滴水穿石。小小善舉，也會凝聚成天空中一道美麗的彩虹……
2010年7月，Erin McHugh開始了一場名為「一件善舉」(One Good Deed)的旅程，期望在未來的一年內透過每天行一件善舉來改變自己（也包括他人）的生活。作者在書中記錄簡單明瞭，有時候幽默有趣，有時候又出其不意，但是從來不會令讀者倒胃口。而且這些故事後面通常會加上一句鼓舞人心的感言。
8月17日
我說：「我喜歡你的遮陽帽。」
他高興回說：「為什麼。謝謝！」
這是我第一次和他說話，儘管我已經見過他幾百次，他過去總是戴著一頂60年代BOB DLYAN戴的復古牛仔皮帽，現在則換成這頂草編的軟呢帽。
我不確定他是不是遊民，但今天我看他手上拿著杯子。我躡手躡腳靠近他，趁他不注意，瞄了他的杯子，發現裡有幾個硬幣。（我當然不想冒犯他如果他手上只是杯咖啡。）
老實說，我從來不認為他是個窮人，因為他看起來如此快樂。他在我心目中就像Paul Robeson的歌曲Old Man River，如果Paul Robeson和他在美國偶像歌唱節目中一決高下，我想Paul Robeson肯定會嚇出一身汗。
因為他的聲音會讓你佩服到五體投地，一種深刻、充滿情感、柔美的歌喉。我之所以會這樣說，因為他總是在唱歌，他的聲音像合唱團中的中高音，他常邊走邊唱，或是坐在公車站旁的牛奶箱上唱歌。當我還在街角的書店工作時，他也常在那唱歌，當時聽到他的聲音感覺就身處教堂裡一樣。
「我很懷念你在之前店裡唱歌的時光，真的。」「你知道嗎我們現在搬到這條街下去不遠的地方，但我從來沒看到你在那出現過。」
他語帶感傷的說：「我之前常到那用洗手間。」「但是現在那裡太多階梯了。」
「不管怎樣，無論在哪裡很高興能再聽到你的歌聲。」我不經意的投了一個硬幣在他的杯子了。
「我也很高興見到妳。祝福妳！」
然後，在那天剩下的時間裡，一個想法不斷的湧進我的腦中：為什麼我們會覺得對我們最不重要的人帶給我們的祝福最多？
算一算你收到的祝福，再仔細算算，因為我敢肯定你一定少算了三個！
作者同時也在網路建立一個專屬網站：onegooddeedbook.com，每週更新其行善的行程記錄。《小小善舉》活動經過了一年的運作，總是不斷的試圖回答了一個簡單的問題：善良在哪裡？(XMM & Vincent)