SHOE STRING CHIC: 101 WAYS TO LIVE THE FASHIONABLY LUXE LIFE FOR LESS

Chinese Summary/中文概要：

对于广大推崇时尚、美丽和购物的女性同胞而言，《拮据日子的别致生活》是一本插图精美而且内容丰富的必备书籍。在当今的经济情况下，谁不是过着拮据的日子？不过本书却告诉你如何在花费最小的情况下却过上最时尚奢华的生活。

在巴黎你在何处可以找到一件低于100美元的婚纱呢？或者能从美国著名的时尚传统百货公司波道夫•古德曼用不到20美元带走一件商品呢？本书将告诉你如何做到这等好事，而且还有更多——包括如何按照欧洲人的方式购物，以及如何从你的衣柜里找到暌违已久的瑰宝？纵观本书，当今的顶级设计师在定义“时髦”（“chic”）上是一致的—既在时尚上零星资本也是可行的。

“本书将当前流行物件和过时的物品巧妙地搭配到一起——通过添加装饰这种巧妙的方法你可以节约一半资金而获得最新潮的效果。”

“时髦就是走自己路线的那种自信，穿上那些能让你笑和打破传统束缚的衣服。”(兼职翻译-XMM)

MY CITY, MY NEW YORK: FAMOUS NEW YORKERS SHARE THEIR FAVORITE PLACES

Chinese Summary/中文概要：

在觀光客眼裡，繁華的紐約不外乎是時代廣場、百老匯等知名景點
但在知名曼哈頓在地人的眼裡，紐約又是哪種樣貌？

繁華的「大蘋果」紐約，有好多值得一去的景點！現在由居住在紐約的名人帶路，推薦在他們心目中紐約最棒的地方！在這些名人之中，有人喜歡在週六晚上在中央公園欣賞探戈舞者的翩翩舞步；有人喜歡騎單車橫跨布魯克林大橋，從East River河岸欣賞曼哈頓的天際線，然後再到紐約最有名的Grimaldi’s pizza店享用披薩；有人享受到Rock Hill麵包店慢慢挑選美味麵包的時光，或是隨意漫步在46th Street上，再一路慢慢晃到百老匯Angus McIndoe餐廳。
此書由地產大亨川普(Donald Trump)、名廚兼美食節目主持人安東尼波登(Anthony Bourdain)、《慾望城市》莎拉潔西卡派克(Sarah Jessica Parker)、洋基明星球員A-Rod、網球甜心莎拉波娃(Maria Sharapova)、婚紗設計天后王薇薇(Vera Wang)等紐約在地名人擔任導遊，介紹他們最愛流連的當地餐廳、熟食店、博物館、公園、畫廊還有他們的私藏景點等去處。除了名人介紹之外，此書也詳列這些去處的服務資訊、網站和電話地址等資料。不必頂著明星光環，也可以享有多種名人旅遊行程！(Chris)

HAPPY AND HEALTHY: A WELLNESS JOURNAL OF BABY’S FIRST YEAR

Chinese Summary/中文概要：

本书将指导初为父母者在宝宝出生的第一年应如何看医生，注意哪些疾病，注射哪些疫苗，总之，第一年充满了各类健康问题。作为父母，应该注意什么？而小儿科医生又应该在检查中重点观察什么呢？父母要询问些什么？又应该分享孩子哺育过程，睡觉习惯等等的哪些信息呢？皮特博士使得这一切都不再神秘，他将帮助身为家长的你做好准备，参与到孩子主要的成长于发展过程中去，一步都不错过，包括检查的小细节，重要的疫苗，以及在孩子成长的各个年龄阶段有可能会出现的小问题。

《健康与快乐》还包括一些日常的新生儿感染于病毒信息，包括 一些主要病毒感染的迹象和症状，在急症室里时，我们应该等待什么---包括一般性的检验和程序--以及如何准备住院。每一章节都有益处留白共父母记录下小宝宝的身高和体重，以及就诊记录。而最后的空白页则是供家长做记录手册，记载孩子们的免疫信息，化验结果，过敏，主要疾病以及一些主要的联系方式等信息。(兼职翻译-DC)

THE HALF-LIVED LIFE: OVERCOMING PASSIVITY AND REDISCOVERING YOUR AUTHENTIC SELF

Chinese Summary/中文概要：

很多人到了四五十岁便情不自禁会自我反思，“这就是我要的生活？是我设想的理想阶段？为什么我感觉很不真实，而且被药丸和责任压的喘不过气？是我太累了吗？不，这离我要的生活还有距离。”

每个人都会给自己设定一个理想的状态，但是真正达成夙愿的寥寥无几。一旦人们意识到自己现在的生活和设想的还有差距，他们通常会觉得改变无济于事，于是恶习不改，从此混沌如常。

但是，作者就是要告诉我们，要化被动为主动，首先要改变的就是懒散，提升情商，未来依旧是个未知数，掌握在我们自己手中。(兼职翻译-XJJ)

HELL IS SO GREEN: SEARCH AND RESCUE OVER THE HUMP IN WORLD WAR II

Chinese Summary/中文概要：

二战期间，威廉•迪博尔德中将在缅甸战区担任陆军航空运输司令官，他从未在战争中使用过武器。和每个曾经飞越过驼峰的男人一样，他也从未见过地面作战模式，但他却勇敢的在枪林弹雨的战斗中拯救生命。飞行员们飞越过喜马拉雅山的东部持续的为在中国战场上与盟军日本作战的人们供应食物、燃料和武器。为了阻止盟军的战斗力量集中在太平洋上，飞行员们通常都要在零能见度的领域内飞行，但因此他们很容易撞上山脉或是受到来自日军的攻击，比尔•迪博尔德就救援那些在攻击中幸存下来的飞行员。

迪博尔德生动的描述了丛林中的炎热、腐臭、寄生虫、虱子与水蛭以及高耸的群山与咆哮的河流。书中运用了大量的战争俚语、俏皮的言辞以及旧时的流行语。小说的字里行间回荡着不可辨驳的真实性，它诉说着那些在战争中发生的可歌可泣、不为人知的故事。随着作者的不幸早逝，该书的原版手稿一直被搁置在作者生前的阁楼中。直至今日，这个来自于阁楼阴影中的精彩故事，才将那个时代战争与英雄的传奇流传开来。(兼职翻译-YZH)