Chinese Summary/中文概要：
莫斯科是欧洲的著名城市，它禀赋了一个大村庄的各种性格，犹如俄罗斯玩偶。这是一个居住着上千万人的大都市，这里流离失所就意味着要穿越时空的旅行。莫斯科曾经被称为“第三罗马”（罗马和拜占庭是罗马帝国的第一个和第二个首都），后被Madame de Stael 戏称为“剽悍的罗马”，最后竟然成了“共产主义罗马”。
莫斯科是在1147年的俄罗斯编年史中被提到的，自那以后它在俄罗斯历史上扮演着举足轻重的角色；事实上这座城市的历史及整个俄罗斯的历史有着紧密联系。有人会说莫斯科是浓缩的俄罗斯，永远是欧亚大陆的分界线，是一个有着鲜明欧洲特质的巨人。
很少有城市会像莫斯科一样经历如此巨大的变化，这些变化毫无疑问地在它的居民以及城市街道上留下了深深的烙印。 作者向我们展示了莫斯科古老的一面，以及蜕变成了神秘的现代城市。读了这本书，我们可以理解为什么莫斯科在西方人眼里一直以来是如此的神秘，甚至对莫斯科人来说也是如此。 通过奇闻异事的生动描写，我们仿佛走入了莫斯科这个大迷宫，探索其隐匿在表面混沌下的神奇魅力。 据Tatiana Pigareva介绍，莫斯科这个城市是需要我们花大量时间和经历才能慢慢读懂的，但是一旦领会后，就会成为你一生的挚爱。
读起来赏心悦目，非常有趣，常常与Peter Arkroyd 撰写的伦敦传记相提并论。(兼职翻译-PZ)