FIXING THE FACTS: NATIONAL SECURITY AND THE POLITICS OF INTELLIGENCE

Chinese Summary/中文概要：

在战略与政治中，情报机构扮演着怎样的角色？政策制定者们又是如何利用（误用）情报机构的评估结果的？情报政治在何种状况下会最大的发挥功效？情报政治的失误又是如何影响威胁评估、军事战略以及外交政策的？以上这些均为近年来国家安全争议的核心议题，其中包括911恐怖袭击和伊拉克战争。在所有的这些案例中，情报与政策失败间的联系，都会伴随着灾难性后果的产生。

在《真相修正》一书中，约书亚•鲁夫那深入探索了情报与政治之间的复杂关系，并着重关注了政治化的问题。美国外交历史上的主要章节均和情报估计的掌控有着紧密的关系。鲁夫那在书中描述了约翰逊政府在越南战争其间处理情报机构的方法；尼克松总统和福特总统对于苏维埃政权的估计与考量；以及乔治•W•布什政府所施加的压力是如何导致了伊拉克情报部门的不完善。此外，作者还将1998年至2003年间的英美同类情形进行了比较，并向我们证明为何该两个国家所考察的所谓态度明确的政府，其对于战前所的一切，其实从根本上便已经产生了错误的认识。（DC）

MISSING: POLITICS AND PERSONS

Chinese Summary/中文概要：

有关于失踪人口的故事总是能让我们深刻地认识到政治体系对我们的看法以及我们对各自的看法之间的紧张状态。搜寻失踪人口，不论是因为战争、政治暴力、种族屠杀，抑或是自然灾难，都揭示了让个人更加具体化、客观化的管理模式受到了挑战。当代政治体系像对待机器一样对待个人，个人被看做是管理和统治的物品而不是一个独立的个体：政府机构只认分类而不认个人。然而与之相反的则是那些失踪人口们的家属，他们要求当权方去更多的关注某一个具体的人：家人和朋友们所寻找的是那个对他们来说独一无二且不可代替的个人。

在《失踪》一书中，珍妮•艾德金斯主要聚焦发生在各种情况，并且与该紧张局势有着关联的故事：二战后影响，数千万欧洲人突感的无所适从；2001年位于曼哈顿的世贸中心大楼的倒塌的那段时期，以及2005年伦敦爆炸事件；对军事行动中失踪人群的搜寻；拉丁美洲无数的失踪政客；甚至是在更为寻常的情况下，人们离开家中，在自己意识的引导下，从此消失。每当有人失踪后，我们便会发现，原来并不像自己所想象的那般了解他们：我们总是生活在一种”失踪“的状态感官中，即便是面对我们最亲近、最珍惜的人，或甚至是在我们在场，而非缺席的状态下。艾德金斯在这部发人深思的书中，为我们进一步探寻了何为更深层次的”失踪“以及其作为一个政治术语时的含义。(DC)

THE MONEY LAUNDRY: REGULATING CRIMINAL FINANCE IN THE GLOBAL ECONOMY

Chinese Summary/中文概要：

一代人以前，没有一个国家有应对洗钱的法律；现在，比起拥有的武装部队，更多的国家设立了标准反洗钱法。

《洗钱》一书里，J.C.Sharman调查研究了反洗钱法是否有效，以及反洗钱法为何能如此快速地传播给很多几乎无相似点的国家。Sharman通过向被国际标准明令禁止的无法跟踪的空壳公司征求报价，来测试反洗钱法的作用。实际上，这些早就准备好，作者不费吹灰之力就能购买到这些公司的服务。从塞舌尔和索马里到美国和英国，在与各国的供应商做了交易后，Sharman阐述道在大的富国组建无法追踪的公司要比在小的穷国容易；美国是最差劲的违法者。

除了无作用以为，反洗钱法通过三条途径传播。金融行动特别工作组----该领域的核心标准制定者和执行者，成功地实施了黑名单战略，来推动合规性。被公认为非合规性的国家会遭受名誉上的损失。如此一来，穷国的官员只能周旋于跨国的政策交际网中。最终，国际上的银行开始使用反洗钱法作为一般国家风险的代理人。发展中国家也采纳了这项基本无用但能象征性的消除强国疑虑的有效法律。自从2008年金融危机以来，20国政府集团也运用了在反洗钱法领域充当先锋作用的强制性的法律，作为其他全球监督举措的典型。（LNL）

THE PETROLEUM TRIANGLE: OIL, GLOBALIZATION, AND TERROR

Chinese Summary/中文概要：

史蒂夫•A•耶蒂夫通过《石油三角》一书，向我们介绍了石油，全球化和恐怖主义之间交织不清的联系故事，作者试问，为何一个小小的基地组织，竟然会对美国以及全球构成安全问题构成威胁？并且这一威胁已经严重到迫使世界历史上最强大的国家--美国，采取了极端措施，甚至为其发动了两场劳民伤财的战争？

作者认为中东石油以及全球化的日益加深共同导致了如今人头疼的跨国恐怖主义，全球化使得恐怖分子们能够更为轻而易举的活动：强占利用最新科学技术，制造恐慌，瞄准薄弱的政治经济体，利用社会政治经济动乱制造恐慌。与此同时，美国支持那些恐怖分子憎恨的石油国家政权的行为使得中东石油充分发挥了助燃恐怖主义的作用，石油还为恐怖主义基础设施的采购提供了方便，一方面美国公然支持石油国家政权，另一方面欧洲国家对于中东石油普遍觊觎，因而反美反欧情节更是一路高涨。在中东石油和国家化的合力作用下，基地组织及其分支得以产生发展，从而对我们构成各类威胁。由此，围绕石油的三角关系渐渐明朗，并开始对全球发展产生影响。《石油三角》向我们详尽的展示了当代国际政治和美国军事外交政策，想要透彻理解现代全球政治，首先看清石油，全球化和恐怖主义的关系是极为重要的。乌萨姆•本•拉登之死能否最终最终削弱基地组织及其势力？抑或者只不过是恐怖主义发展历程中的一个标志性事件，恐怖主义仍将继续？这一切都取决于石油三角内多方势力的较量。(兼职翻译-DC)

THE ROME PROPHECY

Chinese Summary/中文概要：

一个女人在罗马的街头遭逮捕。她年轻，美丽，却满身血污，而她声称自己是古代的预言者，为了寻找隐匿在这城市某处的一个神秘护身符。前神父Tom Shaman和一个固执的女警员一起试图解开这个谜团。但是协同罗马的教会与权利政府，狡猾的敌人正与他们暗中作对。而与此同时，那神秘女人的可怕预言将要一一实现......(兼职翻译-XAT)