Chinese Summary/中文概要:
雪莉•杰克逊奖得主查维萨•伍兹在此以不可否认的力量讲述了从五岁到现在所经历的100起性别歧视、骚扰、歧视和攻击事件。从工作场合的性别歧视,陌生人在公共场合的歧视,不请自来的摸索自己的未遂袭击和亲密朋友的攻击,伍兹运用用一个又一个的个人故事证明性暴力和歧视永远只是一次性的事件,但歧视总是女性每天面对的无休止的斗争中的一部分。“在我的一生中,当我试图与男性谈论性别歧视时,我遇到的主要障碍就是试图让他们相信性别歧视的存在,而且它实际上对我的生活有着深远而近乎持续的影响。”然而,当我与大多数女性交谈时,(……)她们立刻意识到,我们正在讨论的这些事件是无休止的性别歧视经历的一部分。
《100次》以其直白的朗诵展现了女性(包括异性恋、同性恋、双性恋、酷儿、变性人等)是多么频繁地被迫默默忍受性别歧视和骚扰,以及男性是如何被允许觉得有权拥有女性的空间和身体的。伍兹的书显示,女性性暴力和性别歧视无关她们的年龄,在社会的多个领域,譬如在农村和城市地区是一样的,在美国和国外,更多的年轻女性需要更深入的交谈来结束它。(WYL)