AND THE BAND PLAYED ON: A STORY OF LOVE, LOSS AND BETRAYAL

Chinese Summary/中文概要：

1912年4月14号，泰坦尼克号首航就撞上冰山并沉入到汪洋大海中，死亡人数高达一千五百人，包括大部分乘客和全体船员。 在乘客慌忙逃生之时，为了安抚人心，船上的管弦乐队毅然地在甲板上奏起美妙的乐章。当船缓缓沉入大海时，他们依然奏响手中的乐器。 当时乐团里有一名叫做Jock Hume的 21岁小提琴手。他的知道自己的未婚妻Mary正怀着他们的孩子—也就是作者的妈妈。
一百年后，Christopher Ward道出祖父Jock的突然离世给两个家族带来了灾难性的影响。这是是一个关于爱、失落与背叛的故事。 Christopher生动地描绘画了一个阶级可以影响个人生存方式，甚至是死亡方式的年代。
AND THE BAND PLAYED ON是一部历史侦探作品，同时也是一部感人肺腑的个人探索史。作者在追寻祖父往事的过程中，却发现家族里一个隐藏了将近一百年的秘密。（from XMM）

COLD LIGHT

Chinese Summary/中文概要：

我坐在沙发上看当地新闻。电视上看到克劳伊的父母、市长等围在湖边举行纪念仪式。克劳伊(Chloe)和卡尔(Carl)溺水身亡已经十年了，而他们终于决定了纪念地－一个愚蠢的夏日别墅。市长拿着一个绑上粉红色和白色丝带的铲子并开始挖地。

从他们脸上的表情可以判断出发生了一些事情。我猜到市长挖出了一具尸体。我也知道是谁。

故事讲述的两个14岁的少女以及最终以悲剧收尾的一系列谎言、嫉妒、与堕落。不过这个悲剧的事实比原本告知社区人民的解说更加黑暗及复杂。

这是一个黑暗、深沉的故事，以黑色幽默以及超现实手法描绘了英国北部小镇女孩间的友谊以及危机处理。有时候，人们宁愿用感性埋没真相。(XJJ & CK)

THE KILLABLES

Chinese Summary/中文概要：

2011倫敦書展重點好書推薦

作者吉瑪（GEMMA MALLEY）先前作品--《聲明三部曲》（THE DECLARATION TRILOGY）是獲獎無數，暢銷全球，版權售至22個國家。

《城牆內外》（THE KILLABLES）精裝本將會於2012年三月隆重問世，同年十月平裝本也會與讀者見面，此三部曲的第二部和第三部會在2013年、2014年相繼出版。

2065年，16歲的艾維和拉菲居住的城市裡，邪惡不復存在。在經歷了一場幾乎摧毀世界的反恐戰爭後，一個男人創造了“都城”（The City），“都城”裡的居民都在進行腦部手術，移走所有的邪惡思維，確保他們不會做錯事。“都城”的邊緣被加固的城牆保護，沒有一個人可以進入或逃離，一牆之隔的“都城”外面便是“惡魔”的棲息地；然而事實證明人類卻並不適合在“都城”裡生活。
艾維和拉菲不僅是兒時的夥伴，而且現在也一同在政府工作。艾維的工作就是按照“都城制度”給城裡的居民分配標籤，標籤決定著居民的社會等級—“A”代表模範公民，“D”要避免公共場合露面。如果得到了一個“K”的標籤，代表“可殺的”，他們隨後會被趕出“都城”，與“惡魔”一起生活。
艾維和拉菲認為當那些人知道自己被分配“K”的標籤時，肯定發生了一些錯誤。艾維展開了對“都城制度”的秘密調查；下一個接受標籤的就是拉菲。現在艾維必須做出一切能夠拯救拉菲的可能準備。(Claire)

L’AUBERGE

Chinese Summary/中文概要：

當歐貝格飯店被一對英國夫婦收購，而不是大家所期望的市長姐夫，整個Fogas社區都震驚了，陷入一片混亂。 大家都很反感竟然會有一個英國人經營法國餐館，這不是一場烹飪災難嗎？市長Serge Papon準備復仇。聽到這個消息幾小時後，他就開了一場緊急會議，準備一場將英國夫婦趕出飯店的陰謀。市長沒有注意到的是他的副手克裡斯提•杜佩，此人做事但求問心無愧，因此他非但沒響應市長的號召，而且還想辦法阻止市長的行為。(Celia)

ANTI-RACISM AND MULTICULTURALISM: STUDIES IN INTERNATIONAL COMMUNICATION

Chinese Summary/中文概要：

所有学术性书籍都和现存文化脱不了干系，本书旨在探讨国际关系中的文化。国际关系的目标是国际和平，要和平就是要过滤多元文化论和反种族主义领域的媒体内容。尽管在当代国际秩序下种族差异仍然存在，还是可以想办法彻底废除这种伪科学的种族歧视。作者在此提出了诸如反种族主义文化如何改善我们对于矛盾的理解等五个问题，是研究种族和智力共识、矛盾的独特框架。(兼职翻译-XJJ)