Chinese Summary/中文概要:
罗马的成立一直以来是个谜,但是近来的考古证据证明了罗马由公元前8世纪游牧人群聚居演变团成一城的理论。罗马一路历经罗马王朝、罗马共和国,最终成为罗马帝国的首都。罗马的胜利有赖于军事上的征服以及商业上的优势。罗马一度扩张到了大部分的欧洲以及地中海海岸。近千年来,罗马是西方世界政治最重要,最富有也是最大的城市,即使在罗马帝国没落分裂之后,它的地位也没半点动摇。随着早期基督教的兴起,罗马主教获得了与政治同等重要的宗教权力,最终成为赫赫有名的罗马教皇,把罗马变成天主教堂的中心。直到1870年,罗马并入意大利,才废除它教皇统治下的中心城市地位。值19世纪国内大暴动,罗马成为意大利人统一愿望的焦点,于1871年被定为首都。在第一次世界大战告捷后,罗马见证了由贝尼托墨索里尼指导,于1922年进入罗马,最终宣告新帝国的诞生并将意大利和德国纳粹军结成联盟的意大利法西斯的力量。在他的带领下,战争结束后,罗马作为一股战后经济重建的意大利经济奇迹的驱动力量之一,变得尤为重要。当罗马在20世纪50年代及60年代早期成为时尚之都,过着甜蜜的生活,这座壮观的城市还将获得新的身份。(XJJ)