SO MANY ISLANDS: STORIES FROM THE CARIBBEAN, MEDITERRANEAN, INDIAN AND PACIFIC OCEANS

Chinese Summary/中文概要：

‘海岛成群’从加勒比、地中海、印度和太平洋各国的遥远海岸迸发出全新大胆的文字。在书中, 你会发现关于革命和抗议的诗歌。你将被送往马拉凯 (吉尔伯特群岛北部的一个小环礁)。 "女人岛"(距离坎昆极近的小岛),加入一场挽救搁浅的鲸鱼的战斗。除了家庭政治之外, 本书还提及了处理核试验和气候变化问题--这是与这些岌岌可危的全球议题。这些作家用他们的警示和取得的胜利呼吁一个当下所面临的严峻问题, 为我们展现了一副，他们称之为家的小岛上生活去爱的生动景象。世界各地的读者都将会发现这其中文字语言和世界的共同性。 安提瓜和巴布达（Antigua and Barbuda），位于加勒比海小安的列斯群岛的北部；巴巴多斯岛(东加勒比海小安的列斯群岛最东端)；百慕大群岛（北大西洋西部群岛）；（地中海东部一岛）塞浦路斯; 格林纳达(Grenada位于东加勒比海向风群岛的最南端); 牙买加；基里巴斯(位于太平洋中部的岛国); 马耳他（地中海的岛国）; 毛里求斯（非洲岛国）; 纽埃岛（南太平洋中部）（在汤加群岛以东，属新西兰）; 罗图马岛(斐济)；萨摩亚群岛（南太平洋）；新加坡；圣卢西亚(Saint Lucia位于东加勒比海向风群岛中部)和格林纳丁斯群岛; 汤加（The Kingdom of Tonga）全名汤加王国，是一个位于太平洋西南部赤道附近，国际日期变更线的西侧，世界上最先开始新一天的国家。特立尼达岛; 多巴哥岛。(Sandy)

DANCE OF THE JAKARANDA

Chinese Summary/中文概要：

1963年，肯尼亚很快就要脱离英国殖民统治独立出来。在大裂谷，各个阶层背景的肯尼亚人聚集在以前只允许白人入内的Jakaranda酒店里。酒店里的乐师Rajan Salim以祖父建设铁路的故事为灵感，用歌曲深深打动了来宾。

一天晚上，Rajan Salim在幽暗的走廊里被一个神秘的女人吻了一下。Rajan无法忘记她那熏衣草味的嘴唇，于是开始寻找她。在旅途中，他偶然发现了他祖父、雅达卡兰的所有者，前殖民地行政长官Ian McDonald，英国传教士Richard Turnbull之间一段阴暗的旧事，他们三人都被卷入了一个孩子争议性的出生之中。Rajan所揭开的秘密不仅让他得知了一个孩子的降临，还有整个国家的诞生。（LYR）

CLASSICAL POEMS BY ARAB WOMEN: A BILINGUAL ANTHOLOGY

Chinese Summary/中文概要：

阿拉伯女性诗人一直以来都很活跃，但她们的作品却不如男性诗人那样受到关注。

本诗集首次收录了时间跨度7000年的由50多位女性作家创作的诗歌作品。从悲痛的悼词到欢乐的轻斥，这本诗集中收录了那些勇敢拒绝沉默的女性诗人的代表作品。通过这些诗歌，读者能够深入她们长久以来被宗教及政治偏见所压抑的实则充满活力的世界。

诗集以英文和阿拉伯语双语形式呈现，展现了女性的智慧和渴望，也展示了阿拉伯女性对传统文学所做出的杰出贡献。（LYR）

THE THINGS I WOULD TELL YOU: BRITISH MUSLIM WOMEN WRITE

Chinese Summary/中文概要：

20多位作家，包括Kamila Shamsie、Ahdaf Soueif和Hanan al-Shaykh，创作了这部赏心悦目、时不时有带有感性的、幽默的、和悲辛的故事。 这本具有开创性的合集的作者们打破了穆斯林妇女限定的形象。从伊斯兰手机社交用户获悉，一位不再抱有幻想的，担任电视聊天节目主持人毛拉（巴基斯坦、印度等国对波斯语和阿拉伯语学者的称号）;和一个被军情六处勒索的整形外科医生。一位追随事业的中东女演员梦想着自己能再度出演一个圣战新娘一角。在被围困的地点的名誉之战和一段悲情爱恋，我们还能发现温情的亲情联系和对现状的有力挑战。(Sandy)

THE NAKBA: THROUGH PALESTINIAN WRITERS’ EYES

Chinese Summary/中文概要：

1948年的大灾难令数十万巴勒斯坦人被赶出自己的国家，建立了以色列国，导致的难民危机一直持续到了今天。这一创伤是当代许多巴勒斯坦作家创作的中心主题，这些作家一直都是他们民族认同和代表的先锋，在各种形式的语言和风格表达他们的深入思考、恐惧、渴望和希望。 这部特别的合集收录了过去70年间巴勒斯坦作家关于大灾难主题最优秀的诗歌和文章，涵盖了三个阶段（大灾难前、大灾难后、奥斯陆协定后），包含了Mahmoud Darwish、Samira Azzam、Fadwa Tuqan、Edward Said等知名作家及巴勒斯坦新兴作家在内的众多作家的诗歌、小说、短篇小说和回忆录等作品的节选。

这部里程碑式的合集展现了巴勒斯坦充满活力、特色鲜明的文学，体现了大灾难发生70年后所产生的深远影响和共鸣。（LYR）