FATAL VICTORIES

Chinese Summary/中文概要：

著名的史学家亲自为您讲述精彩绝伦的历史故事，深入挖掘十四场历史性战争胜利背后隐藏的灾难性的悲剧。从坎尼之战，邦克山战役，萨拉热窝保卫战，珍珠港事件，到越南的泰特进攻战，所有战争均由历史名将指挥，其胜利的背后是一将功成万骨枯的代价。
每一次战役的胜利都隐藏了鲜为人知的惨重牺牲、痛苦悲剧和强权政治等等。坎尼之战等战争的胜利的确令人欢欣鼓舞，汉尼拔的战略技术为世人所传颂。殊不知，胜利的背后是何等悲惨的致命代价。汉尼拔将小战演变为大战，彻底毁灭了古城迦太基。
本书详述了十四场致命之战，从传统战争冲突，宗教持久战，始于路易十四世，终于1815年的欧洲各大战役，到近代的各国内战和暴动，不一而足。讲述故事的同时深入分析了此类战争的实质。历史大师邀您一同审视历史性大战的军事策略，战略及战术之间的内在联系。(SJN)

BETE DE JOUR: THE INTIMATE ADVENTURES OF AN UGLY MAN

Chinese Summary/中文概要：

这本书作者有着一张丑陋的面孔，他决定寻找真爱，经历了愉快，令人心痛的，记录肆无忌惮的寻爱过程。这不是一本痛苦的传记，更像是记录了作者的尝试，苦难，小小的胜利。一个爱情故事，一个家庭纪实，八个可笑的悲喜剧。诙谐幽默的笔锋写出了人类的不同情感。讲述了一个男人克服自身障碍，使悲惨的生活增添一份乐趣。这本书让正在遭受痛苦挫折或是想改变自己生活的人们产生共鸣。我们应该学会如何笑对困境。(RY)

慧军创世纪

Chinese Summary/中文概要：

考古學家到婆羅洲黑森林尋找生命之源，卻發現一個另類文明世界，還開啟了智慧之門……人類的歷史是否自此改寫？
這是以婆羅洲原始森林為背景的長篇小說，內容結合了科幻、武俠、魔幻與言情，乃馬來西亞難得一見的通俗讀物。作者雖是第一次寫小說，文筆卻毫不生澀。
小說故事就在錯綜複雜的情節和人物關係中鋪展：黑暗谷中的四大族群割據一方，每個族群各有獨特的超能力，彼此相互制裁，相安無事了許多年，卻因其中一族的族長萌生稱霸黑暗谷的野心，讓戰爭一觸即發；與此同時，外面世界的陌生人無意闖入黑暗谷，逐步揭開黑暗谷內隱藏多年的秘密，間接影響了黑暗谷的局勢發展……

蜕变的山林

Chinese Summary/中文概要：

本書詳述砂拉越州各原住民族群的文化和習俗，探討馬來西亞少數族群的生存和文化危機，揭示婆羅洲熱帶雨林鮮為人知的廣闊世界。全書分為三篇：第一篇〈民族篇〉介紹砂拉越州十五個原住民族群；第二篇〈習俗篇〉帶領讀者瞭解原住民的節日、服飾和習俗禁忌；第三篇〈傷情篇〉則呈現了原住民族群在都市文明衝擊下無奈的一面。
馬華著名詩人田思作序推薦：「本書對於砂拉越州原住民的習俗作了相當細緻的探討和描繪，筆調又富於感性，兼帶著詩人特有的敏銳和聯想。不管從民俗學或文學的角度來讀這本書，都會是一件獲益不淺的賞心樂事。」
另一位東馬作家石問亭也說：「深一層去看，沈慶旺是從一個換喻角度，屢屢反思各原住民族群在今日馬來西亞的處境。」

JACKSON HEIGHTS

Chinese Summary/中文概要：

十六岁早熟少女西塔和她最要好朋友米娜是印度皇后区杰克逊高地的泰米尔族人，正值青春年华。她们俩从母亲那里得知了印度史诗中的女英雄西塔—罗摩耶那（Ramayana）纯洁的象征。不过，她们的纯真即将离她们而去。一年夏天，西塔的父母意外离去，米娜时常掉以轻心，结果将两人带进一场扣人心弦的地方悲剧事件中：由于两个女孩子一味的诚实，当地的一个惨无人道的卖淫团伙顶上他们。这个团伙定点于“小印度”，过着普通人一样的生活，试图掩盖他们的真实身份。而他们的胜利法则就是把女孩子变成女人。

《杰克逊高地》是一本杰出的现实主义小说，故事中的人物刻画的惟妙惟肖充满张力与洞察力。而更加精彩之处则在于故事套故事，包括：凶恶谋杀犯Suketu的故事；一个有反抗精神，但最后自杀而亡的女孩Jyoti Krishnan的故事；一位热爱印度电影、坚韧不拔的警察Robbie Parekh的故事；从孟买南印度地区的后谋杀动乱中幸免的美国梦追逐者Kumar Patel的故事；还有Asha 和 Vinita Tikaram—两个勇敢逃离卖淫团伙的、并为他人树立榜样—的故事。当然，这也是一个讲述杰克逊高低本身的故事。正如西塔所说，杰克逊高低的“夜晚尽是令人恐惧的非法行为”。但是这个地方在两个坚持不懈、勇敢无畏的高中女孩的努力、以及众人的帮助下，罪恶得以揭露，它重新恢复昔日的纯洁。这本小说激起了原始的记忆，就像玛格丽特.阿特伍德的作品《猫眼》。同此本书还沿袭了A.S. 巴亚特《财产》中的复杂路线，对阶级以及Aravind Adiga在《白虎》中对纽约的印度移民的雄心进行了社会评价。故事对移植入的传统持清晰的荒凉观，与约瑟夫.奥尼尔的《Netherland》如出一辙。本书既揭示现代丑恶，又融入相关的神话传说，讲述了纽约女孩西塔失去纯正的故事。(兼职翻译-XMM)