Chinese Summary/中文概要：
获奖作家James Villas为读者们讲述了一个温情，诙谐又意义深刻的故事，以热情，友情和家庭为主题展现出加利福尼亚南部下城区繁盛充实的生活。Ella Dubose是居住在南部的一位上了年纪的妇人——许是年纪大了，她的脑海中总是不断闪现年轻时的往事，甚至快要掩盖住现在的生活。Ella的两个孩子开始十分担忧她的健康，坚决不同意她独自一人生活。但是Ella是一个注重风度，不遵循常规，而且有些顽固的人——对于任何一件事，她都有自己的想法。她根本不想受到任何人的摆布，现在她有一件要紧事要去做，而结局是未知的。首先她要先离开她的家人，回到人生最辉煌的那一段时期。美特尔海滩已经建满了主题饭店和海岸公寓，很久以前Ella 曾到过的普里西拉小旅店勾起了她的回忆。在普里西拉旅店中，Ella 和她的老伙伴Goldie坐在走廊里共饮鸡尾酒，品尝螃蟹汤，在Ella的小儿子——纽约著名作家Tyler到来以后，几个人还一起共享牡蛎大餐。在那里，Ella 还遇到一位开朗乐观的绅士，最终，他帮助她去面对自己内心深处的灵魂，还帮助她决定，哪些深藏的秘密要与人分享，哪些应该摒弃。
本书借由一位让人过目不忘，惹人喜爱的女主人公展现了过去及现在南方生活的影像。《翩翩起舞》是一本引人入胜的小说，它为我们展现了身边所有美好的地方和人，叫人内心燃起生活的勇气，对生活反复回味的片段，一次又一次地感动了我们。(兼职翻译-PXD)