Chinese Summary/中文概要:
五百年前,文艺复兴的天才传奇式人物,米开朗基罗大笔一挥,开始了他雄心勃勃的创作生涯. 当1508年的秋天,他开始着手创作西斯廷教堂顶部壁画时,他也就开始了将《创世纪》中记叙的令人敬畏的人物通过图画表现出来的进程。但对于观赏者来说,米开朗基罗笔下的天空有一种原始宇宙的视野,而这仅仅是他一系列的无可比拟的原创形象的开端。这些形象形态各异,或从高空俯冲,或打着手势,或翱翔苍穹,身体矫健。亚当的出现标志着其创作达到顶峰。亚当是人类的始祖,他的赫赫有名是无可争议的。好几个世纪,米开朗基罗笔下的亚当都是被公认的文艺复兴的伟大杰作。西斯廷教堂的壁画的确够壮丽,但它的问世得益于作者付出了相当大的代价。米开朗基罗整整四年,呕心沥血,最终完成了这幅举世无双的佳作。他的赞助人朱利叶斯二世急躁,反复无常,一直催促他。朱利叶斯二世人称“战士教皇”,一是由于他的军事征伐,二是由于他的挑衅性格。这两个人不只一次发生争执。他的朋友,也是传记记者Giorgio Vasari说人们都称米开朗基罗“神圣的天才”,但这个艺术家自己却对此一直怀有抱怨,更不要说拼命工作对他的眼睛,脖子和背部造成的损害。安德鲁 格哈姆-迪克森在他对米开朗基罗西斯廷教堂壁画的最新研究中,讲述了伟大创作背后不为人知的故事。他分析了绘画的多层含义,但同时也嘲弄了形象中隐藏的过多的模糊性,尽管这些人物的伟大是与世长存的。这是对西斯廷教堂故事的现代重述,也是鉴赏这一世界艺术奇迹必不可少的指南。