Chinese Summary/中文概要：
Joey原是個每天凌晨兩點派送牛奶的少年，但因經濟大蕭條，許多人都離開鎮上到大城市就業，Joey的工作時數越來越少，從事洗窗工作的父親也被迫面臨轉業至更低薪的工作否則就失業的危機。Joey的生活，就像當時許多移民到美國的家庭一樣陷入困境。此時一次大戰的失業退伍軍人計劃到華盛頓特區請願，希望能獲得一些補助。面對無法繼續正常生活的未來，Joey和父親也決定參加遊行，甚至加入「胡佛村」 (Hoovervilles，請願者搭建簡陋木屋或帳棚嘲諷胡佛總統)。但胡佛的行政人員及當地官員害怕民眾可能會引起暴動，便徵召聯邦軍隊前來恢復秩序。Joey在倉皇中逃上火車，自此便與一群無家可歸的少年一同流浪…