Chinese Summary/中文概要：
要么发展，要么倒闭，这是企业所面临的最实在的境况。
麻省理工学院教授Charles H. Fine以“果蝇”理念独创《脉动速度》，指导各行各业如何在激烈市场竞争中屹立不倒，不断发展。
本书翔实描述了具有开创性意义的商场规则。出自麻省理工学院教授Charles H. Fine手笔的《脉动速度》无疑是新经济下开启商场大门的钥匙。
Fine以生动、具有说服力的术语告诉我们在当代经济状况下，企业只有两种选择：不是发展就是死亡。企业不仅要会选择自己的发展道路，而且要理解并正确预测自己的发展前景，否则死亡依旧不可避免。
此书集合了Fine为多家公司前途发展出谋划策的建议，形成了一套独具创意、高度系统化的方案。通过运用诺贝尔奖获得者研究果蝇生命周期的案例以及首创双螺旋体制，Fine告诉我们传统经济体制会阻抑企业或产业原本强有力的发展速度，影响到企业未来预测力。
《脉动速度》提供了面向未来的详细经济体制，抨击传统，并从形形色色的知名企业中吸取教训。本书融和了原创概念和广泛实用的商业实践，在同类作品中，实属少有。(YM)