READING FOR MY LIFE: WRITINGS, 1958-2008

Chinese Summary/中文概要：

摘自美国一位最受爱戴和有影响力的评论家的关于文学文化的标志性文集收录。

直到2008年约翰·列昂纳德(John Leonard)去世，他仍是美国读者投信栏中的名人。他是一个热情，博学和知识宽广的评论家，塑造了现代文学的景观。他评论了与他同一时代的最著名的作家，从库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut)和琼·迪迪昂(Joan Didion)到托马斯·平钦(Thomas Pynchon)和迈克尔·查邦(Michael Chabon)。他对电视，电影，政治和媒体事业能够保持新颖也做了很多贡献。 这里收集的是列昂纳德的最好作品，许多作品以前从未以书的形式发表，作为一代文化代表，,每句话都体现了他敏捷的才智，强大的智能和对艺术的持久之爱。收录里面也包括列昂纳德的朋友、家人和同事的追忆，其中有葛罗莉亚·斯坦能(Gloria Steinem)和维克托.纳瓦斯基(Victor Navasky)。（LNL & CK）

ONCE UPON A QUINCEANERA: COMING OF AGE IN THE USA

Chinese Summary/中文概要：

《曾经的成人礼》的诞生是由于一位编辑要我描述一本关于拉丁传统的故事。起初我有点后悔，但他坚持己见！他要好好酝酿一番。于是我决定参加几个类似的拉丁传统庆典，而由此我开始一发不可收拾。

在我看来，那些为即将步入花季十五岁的拉丁年轻少女，所精心筹备的仪式派对，可以透视出在这个国家我们作为拉丁裔移民，身上所发生的细微变化。撰写这本书也让我有机会追忆了自己混沌的成人礼画面，理解为何那个时段为何对我，和许多其他拉丁裔年轻女子和我这一代的女性来说是如此不易。(Sandy)

THE END OF THE WORLD AS WE KNOW IT: SCENES FROM A LIFE

Chinese Summary/中文概要：

家家有本難念的經。事情往往不能僅看表面。現代社會中，有許多孩子只能默默承受虐待卻不敢說出來….
南方小鎮中，ㄧ個看似有著和藹雙親，三個聰明伶俐小孩的溫暖家庭，背後竟是孩子最大的陰影。Goolrick的家庭鐵律是不得對外人說家裡的事。然而在完美家庭的表象下，Goolrick一直不敢說出父親對他做的事…
Goolrick寫道在他父親的喪禮上，”埋葬一個不可能遺忘的人，是多麼困難!”。這本傳記擁有真實、動人而不煽情的描寫手法。(VC)

ANGEL

Chinese Summary/中文概要：

兩個小女孩無從選擇地被命運緊緊連在一起，史戴芬妮是個—沒有朋友，古怪的女孩 ; 而菲雅則不停看見天使出現的小女生，當其中一個天使開始跟蹤菲雅，菲雅去哪裡他的影子就無所不在，後來菲雅因為他的出現而被迫做個可能無法回頭的決定…
從8歲那年見到天使出現在自己房間後，一直到14歲菲雅這幾年以來腦海裡都一直想著天使，被天使佔據著思緒，這個念頭幾乎毀了菲雅的家庭。菲雅好不容易開始恢復學校生活，對天使出現在自己房間裡面這件事情稍稍釋懷了一點(因為沒有人相信菲雅的話)，但是這時候天使又回來找她了!!而且菲雅發現她自己居然也是個守護天使。更糟的是，那個新來的怪女孩，史戴芬妮，她懇求菲雅能給她天使的力量可是菲雅拒絕了。對菲雅來說，要學著如何駕馭這段友情還有自己神秘的能力真是一個大難題，在菲雅當守護天使的期間，會不會遇到危險呢?!

IN THIS RAIN

Chinese Summary/中文概要：

三年前，一起幼儿死亡案件卷入了一起曼哈顿建筑行业腐败案。结果将一个无辜的男人送进了监狱。Joe Cole是名前城市调查员，如今生活潦倒，与妻子和女儿也脱离了关系。但对于Joe来说，一起女子杀人事件彻底改变了他的生活。
Joe的前拍档，美丽、著名的调查员Ann Montgomery，迫使Joe从自我压迫中脱离出来，让他协助自己揭开各种隐蔽的事实和秘密关系。不久，两人就进入了城市中最黑暗污秽的角落，深入调查特权都市主席想成为镇长的隐秘欲望，神职协会成员的不轨动机等等。每个人的秘密都随时有被暴露的危险，随着最初对贪婪、性和权利的欲望慢慢浮出表面，Ann和Joe知道他们必须将他们的调查进行到底——因为最令人讶异的事实即将被揭开。