Chinese Summary/中文概要：
这一鲜为人知的秘密计划很可能会阻止珍珠港事件的发生，甚至是第二次世界大战的发生。
轰炸日军在华的补给线，交通线还有基地真的能转移日军对珍珠港的军事行动吗？在1941年的7月23日——也就是在偷袭珍珠港的前五个多月——罗斯福总统签署了一项计划，号召美国支援中国，并提供了150架轰炸机和350架歼击机，计划去攻打在中国领土上不断增长的日本势力。“联合空中计划355”是由蒋介石总司令、宋子文（中国驻美国的外交使节）和克莱尔•李•陈纳德中将（一位退役的空军飞行员，现为蒋介石效力）共同提交给美国总统罗斯福和他的内阁。这一打击日本在华利益的计划虽然最初被马歇尔将军否决，但在1941年春天又被重新提上日程。那为什么最终没有被采纳呢？
首先这是有实际原因的：美国还没有完全从经济大萧条中恢复元气，国民更关心的是国内的问题而不是外交政策。罗斯福和他的内阁害怕接受蒋介石的提议所引起的国际影响，如果从英国撤回美国的飞机则无法向邱吉尔交代。同时大范围的轰炸还可能引起大量人员伤亡的问题。事后，美日处于和平状态，罗斯福能证明他轰炸的正义性吗？蒋介石和陈纳德说：他们的这一计划只是震慑一下3年来在中国大地上疯狂杀戮中国人民的日军。陈纳德强调说，此次行动将阻止日军进入马来亚，新加坡，荷属东印度群岛和菲律宾群岛。
精心的调查，仔细的描写，本书写出了当时罗斯福和他的内阁所经受的道德和政治压力。书中的战争策略对今天的战事仍有很大的借鉴作用。