Chinese Summary/中文概要：
在日本大阪，想当大提琴家女高中生RIE和在日本韩国人MINWOO的爱情故事。
他们两人原来是小学同班同学，RIE不记得，不过MINWO还记得清清楚楚。他跟日本学生打架的时候，RIE不声不响给了他手帕。进去高中学校，他们再见了。RIE准备留学的时候，知道了父亲是韩国人，在日本很多韩国人被欺负，她父母怕RIE会被欺负，没有告诉她是韩国人。同学们知道了这件事，RIE开始被欺负。另，MINWOO好好练柔道，被选了青少年国家柔道选手。但是他不能参加在海外举行的比赛，因为他的国籍是“朝鲜”，日本护照，韩国护照都不能拿到。MINWO放弃柔道，转学到朝鲜高中，他的未来的路只是毕业后当朝鲜高中体育课老师，或接着父亲的公司搞“在日本朝鲜人总联合会”的工作。他很想要自由自在的生活。有一天，RIE出了事情，MINWOO为她报仇。绝望的RIE提早到俄罗斯去留学。以后他们两人悲哀的命运是。。。