Chinese Summary/中文概要：
《最明淨的地區》是富恩特斯的長篇小說處女作,也是作家多年嘔心瀝血的結晶。“最明淨的地區”一語,出自十九世紀德國著名地質學家亞歷山大·馮·洪堡之口。墨西哥首都墨西哥城位於墨西哥高原的南端,地勢較高,三面環山,氣候涼爽宜人,空氣清新明淨,四季如春，洪堡博士讚歎不已,認為這是舉世無雙的“最明淨的地區”。但如今,工業和廢氣污染嚴重，城市上空常常蒙上一層灰色污濁的煙霧,使“最明淨的地區”徒有虛名。然而富恩特斯的意圖顯然並非提出一份環境污染的調查報告,從而勾畫一幅治理城市的藍圖。作者認為,遠較環境污染更令人痛心疾首的是墨西哥惡濁的社會風氣,是被政治投機商和達官巨賈搞得烏煙瘴氣的墨西哥社會現實。小說展現了一幅墨西哥現代生活的全景，並借用洪堡的一句名言作為小說的篇名,令讀者反其意而悟之,是頗具嘲諷意味的。(VL)