Chinese Summary/中文概要:
1669年,一位巴黎的书店老板公开了几卷葡萄牙的情书,书信中首次公开了发生在多年前,在混乱的、处于战争时期的葡萄牙,关于一名年轻的葡萄牙修女和法国高官之间的爱情故事。而在本书中就附有这些因恋人军官被迫遣返法国,修女写给他充满爱意的原版情书。在书中你可以体会到他们的爱情如此的专一,含蓄,而又纯洁,正如情书所见证,在那个社会里,他们的爱情不会受到社会的认可也理解,也使他们的爱情故事更具有神秘性。大多数人们认为他们的爱情故事是在法国贵族阶级下的产物,并一致认为再也没有任何个女人能写出这样如此具有真实感和华丽的字眼了。经过谨慎、严格的调查与研究证明,Myriam Cyr可以很肯定地确定那位修女Mariana Alcoforado在世时确实的有写过这些信件。而且这段被禁止的爱情故事也是历史上最动人和感人的。虽然这部小说在欧洲普遍不被看好,但对于开放的美国人来说,还是非常新鲜的一个题材。而且在书中Myriam Cyr也负数了许多珍贵的独家情书信件。突出了那个暴动年代郁闷、紧张、危险、复杂的社会本质;运用多层面的细节描写来突出那段历史里的这对真实恋人的迷人爱情故事。