Chinese Summary/中文概要:
如果有英格兰电影和英国电影之分的话,那么这部由Pawel Pawlikowski导演的新片就可以称得上是这类电影了。要想对英格兰乡村的异域风情和英格兰地区、阶级的独特风格真正欣赏,那可就要靠一位波兰出生的导演才能做到的。在约克郡谷里、大片大片沐浴在阳光下的空地上,导演编织了一个充满才气、睿智和纵欲的美丽的爱情故事,其中还略带新浪潮的姿态。影片中两位年轻的主角Nathalie Press和Emily Blunt 为我们上了一盘美味可口的高级电影蛋奶酥。即使当电影的色调越发灰暗是,这样的轻松气氛被处理的很随意,在加上Paddy Considine略带忧郁的表演,更显得和谐自然。
当这个夏季就像所有的夏天一样结束时,性困惑、幽闭恐怖症和绝望这样的问题在叙述的尾声都以巧妙的转折都被体面而婉转的解决了。这部电影在爱丁堡和多伦多电影节上称雄称霸。而我在看完第二遍后,越发觉得它好看,这真是充满智慧的精彩电影片。
电影《我的爱之夏》改编自Helen Cross的同名小说,但它并没完全依赖于原剧本,有很多地方都是自由发挥的,它是在浪漫和情爱的角度上颠覆了Jeanette Winterson 的《橘子不是它基因里的唯一水果》。 此外,Peter Jackson 《天堂的生物》、Lynne Ramsay 《默文卡拉》、Catherine Hardwicke《十三》等前辈的作品中也可以找到它的影子。在一个庸懒 、雾气弥漫的夏季,两个女孩相遇了,而女子间那独特的挚爱----而这样的友谊是任何绝望的小男生间的友情所无法企及的------有着很强的爆发力,一种无法压抑的爆发力。
Press在剧中扮演Mona,她被土里土气的约克郡的无聊生活厌烦地都快哭出来了,特别是她那讨厌的兄弟Phil (由Paddy Considine 扮)。Phil 是位曾经犯过重罪的暴徒,他已改过自新并重新皈依基督徒行列,现在他正尔八经地在他已故父母的酒吧里为顾客端酒倒茶,同时他还把这个罪恶之地----酒吧----改成了祷告集会地。后来,Mona遇到了Emily Blunt 所扮的Tamsin ,她俩可是志同道合,当然,Tamsin 的确时髦得过了头,她还被迫从一所女子私立学校退了学,Tamsin的父母极其不负责任,让她独自使用都铎式的家族豪宅。Mona 告诉她其实她的真名是Lisa ,但是她老是喜欢抱怨,于是她的兄弟就给她取了绰号“呻吟者”,当然那时的Phil还是有幽默感的。而Tamsin对这的反应则仅仅是一句拖长音的“我研究过原来那个”。
Mona对这位新朋友小小年纪所表现出的世故以及散发出来的梦幻般的妩媚和性感,还有那经不起推敲的成就------也就是骑马术和听起来有点像大提琴八级之类------佩服地五体投地。Tamsin演奏了Saint-Saëns 的一曲《来自动物狂欢节的天鹅》;Mona对她的演奏很是激动,说她以前那个酒吧就叫“天鹅”----这是个好兆头。Tamsin开开心心地带着Mona在这间华丽雄伟的建筑里兜来兜去,房子那边大片大片的常春藤正在蚕食着这座有着好几世纪历史的砖瓦结构,而屋子的怪异主人一家正好不在。
她俩一起平躺在夕阳斜射着的、长满青草的网球场上,(这样的网球场不管是在真实世界里还是在小说中,都已不存在了),Tamsin滔滔不绝地谈论着尼彩。他们享受着金夏里那份超出想象的无所事事的惬意:什么也不做,只是喝酒,听Edith Piaf和 Borodin的音乐,喝的烂醉。而当Tamsin 要求Mona 确切地展现出他的已婚前任男友是怎样和她亲热的,这一切倒显得水到渠成。
而他们各自的兄弟姐妹们却把事情弄得更复杂了。 Tamsin 最后还是没能耐住性子,开口谈论她姐姐Sadie 的事,她告诉她,她是前些年死于厌食症。而Mona的兄弟Phil则正在推广一个新计划,他要在山坡上搭一个巨型十字架,这样就可以把魔鬼从山谷里驱走了。这两位女士参加了十字架的祝福典礼,典礼上Phil发表了一篇慷慨激昂的演说, Phil的宗教热情还是熄灭不了他心中的怒火和性格中的暴力倾向,而Considine把这一点刻画的入木三分。Mona 和Tamsin原来只是想取取乐子的,但是,当她看到Tamsin 对她哥哥这样没教养的人相当着迷,而且还明确地表示,要和他脆弱的感情开个玩笑。Mona感到了不安。