Chinese Summary/中文概要：
19世纪的人们说起1914年漫长的夏季。这是最后的欢乐时光，当爱德华时代，大英帝国不落太阳的没落，人们对未来不确定的展望。那年夏季Tilly姨妈来到苏塞克斯郡的乡下Ashden，和兄弟Rector和四个活泼的侄女同住。Tilly姨妈的到访让Ashden宁静的小镇掀起了一连串的涟漪, 而教区长兄弟的侍女，Agnes Pilbeam,和情人Jamie 发现他们也身陷其中。八月欧洲各地灯火熄灭，而战事的爆发也打破了乡村原有宁静的生活。战争将带来悲剧，变化和爱，因为个人所要历经的磨难和争斗的最大需要。而这一挑战对其中一些人来说将会是无法承受的，而对另一些人来说意味着人生就此发生了彻底的改变。（Sandy）