Chinese Summary/中文概要：
2002年一月，就在美国入侵阿富汗之后的没多久，Rory Stewart开始了他的徒步旅行，从希拉特出发，横穿阿富汗，越过高尔山脉，最后来到喀布尔，而这条艰难之旅在五百年前就有一位皇帝亲自走过，他是印度第一位蒙兀儿君主-----巴布尔大帝。这是历时二十一个月徒步游历亚洲列国行程中最后一个停靠站，当然也是其中最艰难跋涉的一段，这趟旅行的终极目标就是去开辟被当代社会冷落、远离尘嚣和公路的的穷乡僻壤----即夹缝中的地带。
阿富汗仍旧烽烟缭绕，战火连天，敌对的民族、交战的派系斗争以及争得眼红耳赤的不同意识形态把阿富汗搅得天昏地暗。路上布满地雷，一座座村庄都成了鬼宅，高尔、巴米扬山区峻峭的山峰上累起了三米多高的积雪。作者慢慢走进一个被连年战火封闭了整整二十四个春秋的隐秘王国里，那里既有俄罗斯军队留下的炸弹，也有中世纪文明残留下的精致陶瓷；研究了早就从人们记忆中消逝了的神秘的山区王朝以及那些王朝中的不同建筑风格；当然也亲眼目睹了美国炸弹的威力，并结识了一位意想不到的伙伴。冬季险恶的地形几乎差一点把Rory吓倒，晚上的时候，他就在村民家里的地上打个地铺，吃村民自制的面包，和他们用波斯语交流，学习他们坚韧勇敢----近乎与世隔绝生活态度。
《夹缝中的空间》从精神的角度突出徒步旅行的激烈性，很少有这样的作品会以诗歌般的语气和大气的手法表现异域国土上艰难跋涉、步履为艰的旅行生活。