Chinese Summary/中文概要:
对于Colm toíbín的读者来说,这本书是一幅关于危机中的婚姻和一对夫妇寻求救赎的感人画像。
爱尔兰小说家,伯纳德·麦克拉维蒂(Bernard MacLaverty)自上一部小说问世16年后的又一部力作。故事讲述了一对退休夫妇格里(Gerry)和斯特拉·吉尔摩(Stella Gilmore)从他们苏格兰的家飞往阿姆斯特丹度过了一个漫长的周末-这次渡假的目的是想让自己重新焕发一下精神,游览名胜景点,并对未来接下去的生活进行一些规划。他们的关系看上去似乎是安全的、轻松的、亲近的。但在这四天的过程中,我们发现它们之间存在着深刻的不确定性。
格里曾经是一名建筑师,他健忘而固步自封。斯特拉厌倦了他的生活方式,担心他们的婚姻,并对他不断破坏她的宗教信仰感到愤怒。对家乡爱尔兰的回忆已经开始重新浮现,这对这次旅行的缓解没有任何帮助。当他们的隆冬假期即将画上句话之时,我们了解到这对夫妻之间的距离有多远-我们只能眼睁睁地看着他们挣扎着拯救自己。
麦克拉维蒂是一位讲述故事的大师,而“隆冬”则可谓是这位爱尔兰的作家的代表之作:准确、富有同情心的观察;轻松优雅的描述;展现了一个温柔、亲密、令人心碎的故事。然而,它也是对人类爱情和我们如何生活在一起的深刻审视,这是一个真正的能与读者产生共鸣的震撼之作。这也是自作者第一本小说问世四十年后,的另一部杰作。(Sandy)