Chinese Summary/中文概要：
皮普•卡尔顿是一位忠诚的丈夫和一个非常受人尊敬的药剂师，颇受哈林伯尼广场忠实顾客的青睐。当妻子在睡梦中悄无声息地离去时，他悲痛欲绝。在细心的助理的照顾下，皮普努力地去重新开始自己的 生活，对妻子玛格丽特的死亡流言充耳不闻，对警察对妻子死因之谜的不屑也渐渐释然。
但海伦•韦斯特，一位刚从医学院毕业的律师和皇家检察官，怀疑这起死因仅仅只是沉睡。而其他人也各执一词，包括海伦呆板的老实搭档，侦缉警官杰弗里•贝利，唯一的一位和她同样感到困惑的一位孤独的吸毒男孩，却莫名其妙地死在了杰弗里的枪下。
曾在广场发现的一枚未被引爆的炸弹的记忆又再度被唤起，在被疏散街道的人群中，一个孤独的男人，带着奇怪的药水准备再次实施谋杀。(Sandy)