Chinese Summary/中文概要:
原谅不是非黑即白,原谅是灰色的,然而从那灰阶当中,透露出多么温暖的光辉。
纳粹来到波兰的时候,伊娃(Eva Kor)一家人被纳粹抓走,塞进搬运牛羊的火车中,被送到奥许维兹集中营的火车站,一个纳粹看到她跟她的双胞胎妹妹紧抱着妈妈,过来把她们两个强行带走,她转头看着妈妈大哭,那时候她还不知道那是她最后一次看见妈妈。因为是双胞胎,伊娃和妹妹并没有被送进毒气室,纳粹科学家在她们身上进行了许多可怕的实验,她们几乎丧失性命。二战结束后,她们被救出来回到家乡,成为家里唯二的幸存者。纳粹的实验深深伤害了她妹妹的健康,妹妹在1993年去世。多年来,伊娃承受着深深的愤怒,她试着疗愈自己的伤痛,有一天,她决定去找当年一位为纳粹做实验的医生,并在最后选择原谅了他。
伊娃的故事受到包括BBC等许多媒体报导,也是本书中关于「原谅」的第一个故事。
在本书中,你还将会读到更多。「原谅」是我们都理解的一个概念,只要是曾经接受别人道歉的人──不论那是因为多么轻微的伤害──其实都经验了原谅的过程,但我们很少有人会将原谅放在一个宏大的背景下思考,很少会去深思「原谅」可以具有多么深远的意义以及力量。原谅并非意味着排除恨意和愤怒,事实上,这些全都是过程中的一部分,因为这些都是人类自然情感的一部分。
在本书这些非凡的真实故事当中,你会看到的是这些深陷个人创伤与悲剧的人们,他们的苦痛与原谅的意念如何交织纠缠,又如何引领他们走向非凡的生命转化,你也会看到最令人震慑的生命成长历程和省思,以及他们用一生去经历的道德难题。本书将让你看到我们如何能以另一种方式战胜邪恶。
(Zoe)