Chinese Summary/中文概要：
1963年----那一年，汽车尾翅正流行，赤足舞会也正当红，童话般的白面骑士成了总统。那一年夏天，16岁的歌手莱斯利•格尔初次一展歌喉，一曲《这是我的舞会》让她登上了榜单首位。在随后的数年中，这名流行音乐的公主更是凭借其一系列热单主宰了各大电台广播，其中包括经典曲目Judy’s Turn to Cry,” “She’s a Fool,”“Sunshine, Lollipops, and Rainbows,”也不乏激越人心的独立颂歌“You Don’t Own Me,（《我是自己的主宰》）”，使其成为了六十年代最为成功也最具影响力的女独唱艺术家。然而在这些泡泡糖般地摇滚舞曲曲风的背后，是女孩通过扭动与摇摆表现出的对社会以及职业压力的反抗，她渴望的仅仅是做最真实的自己，打造着一个属于她的未来，在那里她可以自由地创作和表演音乐而无需受到青少年们特有的愤怒情绪以及三角恋爱关系的束缚。经历了长达5年的调查研究和采访后，这部迄今为止第一部同时也是早该问世的莱斯利•格尔传记终于得以与广大读者见面，莱斯利无疑是是一名潮流先锋和流行音乐之母，本书记录了她流星般地一夜成名以及其充满沉重打击的过气，然而更重要的是她在70年代努力的恢复自己昔日的光彩，以及她作为一名有力的词曲作家，政治活跃分子以及Camp偶像的强势回归。本传记作品将收入其热单创作的背后故事，揭开其流行音乐神话及其事业背后的神秘面纱，在当时的历史环境背景中去看待其精彩的一生与她的时代，从而解读她的音乐作品是如何与其传奇的50年音乐生涯所相影响与促动。（DC）