Chinese Summary/中文概要：
「為什麼要做這些事情？為什麼要把價值數百萬美元的望遠鏡、設備以及人才放在地球上最偏遠荒涼的地方，僅僅是為了收集幾個在140億年宇宙歷史中從發光天體輕輕飛來地球的光子？讓我們坐下來，做一個簡單的估算，我們實際上所接收到的、來自天體的總能量非常之小：以一個我目前正在研究的星系為例，每秒鐘單位面積上接收到的能量，只是一片雪花擊中一塊英國國土面積大小的探測器所產生動能的千分之一。
我們已經知道大地是圓的，並不是太陽系的中心，也知道還有其他一些行星存在，但是星系在我們的生活中似乎只是扮演著無足輕重的角色。
我們是否真的需要知道銀河之外有什麼呢，儘管我們永遠不會航行到那裡？當然了，我的答案是肯定的。」
──本書作者James Geach，英國赫特福德郡大學天體物理學研究中心的皇家學會大學研究員
當我們討論到恒星、星系以及不可探究的浩瀚太空時，牽涉到的數字是驚人的。在可以觀測到的宇宙中存在成百上千億個形狀、大小及年齡各異的星系，而每一個星系中都有數以千億計的恒星，乍眼看去我們的宇宙不可知，這讓人沮喪，但是宇宙又吸引著人類去探索。作為某個物種的我們是很晚近才發現我們的銀河系只是宇宙中不計其數的星系之一，現代科學技術上的突破也讓我們在浩瀚宇宙中重新審視自己的地位。我們的知識與日俱增，研究步伐不斷加快，然而我們仍然不能完全理解星系形成的原因和步驟。
本書由正在該領域內進行研究的研究人員所著，講述了星系演變的科學歷史以及對星系的觀測，包括「螺旋星系」的發現、星系的本質以及現行的「世界模式」等等。天文學家James Geach 帶我們去探尋目前已知和未知的事物，探討古老的天文學繼續讓人著迷的原因。該書能夠吸引所有對天文學和宇宙學感興趣的讀者，書中有100 幅精美的天文攝影圖像。
(Zoe)