WATER WALKER AND 19 MASKS FOR THE NAKED POET: COLLECTED POEMS

Chinese Summary/中文概要：

来自获奖作家南茜•维拉德的抒情诗集，赞美了生命的魔力。

南茜•维拉德是第一位纽布雷诗歌集奖的获奖者，在这本诗集中，她为我们展示了她的才华横溢。

本书被分为五个部分，“履水人”主要将世俗与神秘相融合。从沉睡鱼到马可波罗再到一只为婚礼当天的新娘提供独特建议的乌龟，这些诗篇融合了寓言、童谣、颂歌和歌曲等诸多形式。

在“赤身诗人的19张面具”中，当我们缓缓移开将我们束缚于凡尘俗世，并模糊了我们视线的屏障后，人类的灵魂逐渐恢复了其本来的面貌。有关于自然古怪而花哨的景象----打鼾的蜜蜂、绿色的狮子等，均跃入诗集之中。一扇扇门变成了一面面镜子，丈夫们在婚床之上漂浮，在此中，维拉德探究了有关于家庭、爱、灵性、政治以及永生的主题。她笔下的“诗人”经历了从神圣到亵渎，再到生动地刻画自己的灵魂，以便与创世纪中的上帝相遇等的一切，在超越现实和凡尘的同时却精彩绝伦，充满魅力。

本书电子版中含有雷吉纳•谢克金所绘制插图。（DC）

SWIMMING LESSONS: SELECTED POEMS

Chinese Summary/中文概要：

从密歇根的乡村农场，到纽约的街道，从一场小溪边的家庭野餐，到白雪皑皑天使攒动的冰封之地，本诗集中的诗歌将带领你领略南茜•维拉德的最佳作品。

在这本诗歌集中，你将清楚的看到维拉德擅长的剥开事物日常表象，从而揭示我们的周围其实充满魔力和惊奇的天赋。平凡的树木成为了超自然的景观“在它们的星群中煽动着其火焰”，“喷涌着光之泉水”。那些以大丹犬、驴以及兔子为主题的诗歌，则揭示了维拉德对于生物的喜爱。‘如何欺骗墨西哥人’和“流水之歌”则与那些有关于寻访上帝的诗歌放在了一起。本诗集的同名诗歌则讲述了维拉德七岁时的故事；而“儿子询问我，我却永远无法回答他的问题”探索了作为一名母亲的欢乐与隐患。

诗歌中的意象从神秘的女神到南瓜圣人再到睿智的水母，可以说汇聚了惊人的想象与高贵，一定会为维拉德吸引全新的一代读者群。（DC）

THINGS INVISIBLE TO SEE: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

来自纽波利获奖作家南茜•维拉德的首部小说作品，一个有关于魔法盒奇迹的精彩故事，一次对信仰与爱情的持久性的检验。本•哈奇森和威利•哈奇森是一对双胞胎兄弟（类似于该隐与亚伯、雅各布和以扫），在第二次世界大战的某一个夜晚，他们出生在密西根的安那伯，并在那里度过了他们的童年。10月的一天，一颗投向天空的棒球引发了一系列事件的发生，并连带着改变了许多人的生活。本离开故土前往前线，大无畏的直面死亡。克莱尔•贝肖普由于半身不遂而被迫留下。虽然身有残疾，她却因此收获了一份意外的礼物---预见未来，与动物交谈，与死神对话。威利•哈奇森留在了密歇根，而他与哥哥的关系也再也无法回到从前。本书不仅讲述了一段因战争而中断的爱情，也讲述了从非凡中发现平凡，并发现日常生活之中的奇妙之处的故事。（DC）

ANGEL IN THE PARLOR: FIVE STORIES AND EIGHT ESSAYS

Chinese Summary/中文概要：

这本令人欢欣鼓舞的选集中包含有5篇短篇小说和8篇散文有关于纽布雷奖获奖作家南茜•维拉德的写作天赋，如何让我们的奇思妙想齐聚一堂，从而点亮了这本极为值得纪念的选集。

“’谁发明了水？’”赞美了创作童书的技巧种种与魔力所在。在”成为作家“这一故事中，维拉德承认其并不喜欢提供或者接受建议。相比之下，她更喜爱讲述故事，从她自己家庭中的鲜活而真实的人物形象，到诸如简•奥斯汀、蕾娜•玛利亚•雷尔克，再到言辞夸张的查尔斯•狄更斯等。”宽容的错误“则深入探究了讲述故事的过程中的撒谎的艺术。"甘蓝之灯"则一段关于如何阅读和创作童话故事的梦幻而欢快的谈话。

在一篇自传性的文章”伊父之屋“中，艾瑞卡、帝奥和他们三岁的儿子回到家乡，参加艾瑞卡父亲的葬礼。当全家人集聚一堂时，故事的女主人公却突然被突然涌现的记忆而湮没，典型的维拉德体。"说真话的裁缝"讲述的是摩根•艾克斯尔的故事，他一直是个满口谎言的骗子。。。。。。直到有一天，一只野公猪闯进了他的店里。

本书电子本附有来自罗伯特•帕克的引言，帕克曾为布雷德洛夫作家创作班负责人。（DC）

A NANCY WILLARD READER

Chinese Summary/中文概要：

本书收入了南茜•维拉德许多大受赞扬的诗歌及散文作品。这部文风各异的选集中涵盖了许多南茜大受赞誉的朗朗诗歌，包括其纽布雷奖获奖选集《威廉•布莱克酒馆一游》及其他短篇小说和四篇关于写作的非传统散文作品。其中，母鸡、孩子、魔法瓶和月亮只不过是诸多灵感中的一部分。“如何欺骗墨西哥人”是一篇令人难忘的小文章，讲述了有关于墨西哥人们的思想和睡眠习惯。“皮袜子耶稣的原则”和“圣人的臀骨”则是关于塑造着我们的生活的封建力量的故事。其他的一些故事则展现了维拉德最爱的主题：上帝、宗教、日常生活中的魔法与神秘、祖先、卫士、圣人以及维拉德所称的那些时不时关注着我们这些活着的人们的灵魂们。《南茜•维拉德选集》是对讲述故事的伟大力量的颂歌，如果你是一名诗歌和小说爱好者，那么本书绝对应该成为你的必读书目。（DC）