Chinese Summary/中文概要:
你真的认为你获得一个很好的协议时,切换运营商提供的免费的手机,如果一个跨国零售商削弱其竞争对手是因为在许多国家的粮食比过去的任何时候都便宜这一事实?
再想想!正如迈克尔•卡罗兰清楚地表明在这个引人注目的书中,便宜是一种幻觉。价格低的实际成本是高得惊人。结果表明,例如,公民通过公益支持频繁补贴低廉的价格在自己的国家低工资工人,或依赖于工人的在贫穷国家的廉价商品的开发。环境污染可能不会进入成本核算的商品和服务,而是由远离生活来源的人或后人支付的间接影响。即使有私家车,当这种形式的流动性的总成本相吻合它被证明是运输的天文数字。所有这些费用都需要进行会计处理。
笔者通过“便宜化”的概念抓住了这些问题。关键的一点是,成本和风险社会化:我们都买便宜的东西,但不是在购买点。在广泛借鉴了例子和问题过度消费和浪费的工作,失业,不平等例子和问题,社区的失去个性,它有力地表明,廉价,可以不再被视为这样的交易。相反,我们需要重新调整为一个更好的有幸福感,社会正义和繁荣的一种平衡的方法。(LNL)