A COWHERD IN PARADISE: FROM CHINA TO CANADA

Chinese Summary/中文概要：

2006年，加拿大总理就20世纪上半叶加拿大人头税的立法歧视向中国人民致歉，并承认该立法歧视对中国家庭造成了长期而深远的不良后果。《天堂的牧者》讲述了其中一个中国家庭的故事。

本书记录了王贵当（1902-1983）和蒋徒宋（1911-2002）的非凡人生。阿当生于赤贫人家，并于儿时被转卖他人。1921年，他的养父花了500美元的人头税，将他送到了加拿大。8年之后，为了组建自己的家庭，他回到了中国，并通过媒人手中的照片相中了阿宋，使她成为了自己的新娘。

小时候，阿宋曾经放过牛，自6岁起，她便负责照顾家里的财产——水牛。阿宋不仅成为了妻子和母亲，还成为了抵御侵略者的勇敢卫士和弱者的捍卫者。

在这对夫妇逾半个世纪的婚姻中，他们因加拿大排外的移民法律被迫分居25年之久。在加拿大的蒙特利尔，阿当成了一名成功的餐馆老板；而在中国，阿宋步履维艰，侥幸在自然灾害、战争和改革中存活下来。《天堂的牧者》记录了这对夫妇寻爱、寻亲和寻求原谅的感人故事。(LNL)

ECOHOLIC BODY: YOUR ULTIMATE EARTH-FRIENDLY GUIDE TO LIVING HEALTHY AND LOOKING GOOD

Chinese Summary/中文概要：

阿德里亚•瓦西尔，加拿大正直坦白的绿色生活专家，又出书了。这次是私人护理。她最新的生态圣经几乎揭露了和人体接触的所有产品。从污染物堵塞你的静脉窦到凉鞋中析出的违法毒素，《生态身体》将你从头到脚保护起来。阿德里亚呼吁，不要因畏惧而不揭发添加剂和自夸绿色信誉的洗发水制造商。本指南充满智慧、不可或缺，能为你提供所需知识，使你和家人保持健康、快乐和绿色的生活，同时为我们的星球排毒。

展现最美姿态
— 避免15种有害成分
— 综述保湿、防晒、抗衰老和治痤疮的护肤品
— 对抗臭味（从口臭到狐臭）的新方法
— 有效的无毒护发产品
— 矿物彩妆、天然化妆品和纹身等的内幕

感受最佳状态
— 自然最佳的药物和健康美食，益于地球和你的身体
— 绿化保健
— 由污染引起的健康问题
— 生态的减肥计划
— 绿色节育，当地的性玩具等

穿出独特风格
— 所有最新的生态时尚，包括运动服、孕妇装、女式内衣、男装、鞋类、珠宝、结婚礼服等
给孩子最佳的天然产品
— 无毒的香油、洗发水、泡泡浴、油和粉
— 绿色尿布综述
— 关于儿童睡衣、衣物、护身符的报道

另附
— 从天然除臭剂到养发香波的详细测试指南
— 产自加拿大的产品和服务
— 大西洋沿岸到太平洋沿岸的存储目录
— 家庭儿童护肤自制配方
— 每章省钱技巧(LNL)

URBAN AERODYNAMICS: WIND ENGINEERING FOR URBAN PLANNERS AND DESIGNERS

Chinese Summary/中文概要：

由ASCE(美國土木工程師協會)的風力工程學技術委員會旗下環保風力學工程委員會的城市空氣動力學工作委員會所編著。《城市空氣動力學：城市規劃者和設計師的風力工程學》介紹了工程師們用於確定城市街道和建築結構對風力的影響所需的基本工具和技術。熟悉城市的空氣動力學的基本原理，向城市規劃和城市設計師們，提供了這方面的許多優勢，最特別的是，造就了將量化技術納入設計和開發過程的機會。這一系列追溯了風力工程技術的發展歷史引領今日邊界層風洞研究和計算流體動力學評估的使用方法。 示例顯示風工程如行人級風控制、 處理城市問題的應用設計颶風住房、 城市夏季微風滲透、 冬風遮罩，屋宇署的自然通風和空氣污染物的分散。檢討的定性和定量評價的城市風力影響當前的工具和方法，並且包括廣泛的引用列表。這本書是城市規劃師、 城市設計師、 建築師、 以及結構和風工程師緊湊的重要參考。 由ASCE(美國土木工程師協會)的風力工程學技術委員會旗下環保風力學工程委員會的城市空氣動力學工作委員會所編著。《城市空氣動力學：城市規劃者和設計師的風力工程學》介紹了工程師們用於確定城市街道和建築結構對風力的影響所需的基本工具和技術。熟悉城市的空氣動力學的基本原理，向城市規劃和城市設計師們，提供了這方面的許多優勢，最特別的是，造就了將量化技術納入設計和開發過程的機會。這一系列追溯了風力工程技術的發展歷史引領今日邊界層風洞研究和計算流體動力學評估的使用方法。
風力工程學的應用案例解決了諸如行人高度控制、設計颶風庇護所、城市夏季微風滲透、冬風遮罩處理、自然通風的建築物和空氣污染物分散的諸多城市問題。對當前的工具和方法的定性和定量評價城市風力影響作了綜述，並且包涵了廣泛的引用清單資料。這本書是城市規劃師、城市設計師、建築師、以及城市結構和風力工程師們所需的一部結構緊湊簡明的重要參考書籍。 (Sandy)

PREPARING FOR DESIGN-BUILD PROJECTS: A PRIMER FOR OWNERS, ENGINEERS, AND CONTRACTORS

Chinese Summary/中文概要：

近兩十年來，設計建築實用建築學(DB)承包已成為越來越多地在公共和私人的建設專案選擇的方法。很多設計師和建築商現在提請設計建造的項目時，必須改變他們原有的商業慣用模式，以適應與其相關的，更改後的設計建築實用合同。《設計建築實用建築學備案：業主、工程師和承建商的初級讀本》是介紹設計建造專案開發基礎知識的專業參考書籍。作者著重解析學習模組，從業主的角度，為設計建築實用學專案分解決策過程，並將其作為一種簡單方法重新組合。這本書為設計建築實用學資質和提案需求的發展提供了及時的指引。此書幫助讀者更好地去理解這些檔，以便業主在準備回應設計建築提案，或評估一系列建議時做出正確的資源選擇。(Sandy)

GEOTECHNICAL ENGINEERING STATE OF THE ART AND PRACTICE: KEYNOTE LECTURES FROM GEOCONGRESS 2012 (GEOTECHNICAL SPECIAL PUBLICATION NO. 226)

Chinese Summary/中文概要：

《岩土工程藝術狀態與實踐：2012年岩土大會的主題演講》包含30篇專家評審論文中顯示的整個岩土寬度的調查研究和岩土工程中的實踐報告。每頁報告都是由傑出的岩土工程師們通過對特定技術主題專注，應邀對這一專業領域所作的全面概述。大約一半的論文通過對最新研究的匯總和岩土工程研究人員所面臨的挑戰，展示了目前先進的技術水準。另一半文獻通過報告中關注的問題演示了岩土工程過程實踐，正如他們是解決這一領域中的專業岩土工程師。綜合而論，這些論文為整合岩土研究和實踐展示了最好的專業知識和基礎框架。主題包括：基金會和地球的穩定性；岩土工程建模；場地特徵，測試和監測；地理環境工程；堤坊及坡面穩定性；土壤性質；路面；隧道與地下空間，與地震工程學。此集合是岩土工程和地理環境工程師們重要的一塊試金石，無論他們是專注於研究或是實踐。(Sandy)