Chinese Summary/中文概要:
*《摇头爸爸》回顾了吉姆•希格利的生活和他与癌症斗争的经历。
*希格利失去了得了癌症父亲、母亲和哥哥,自己也与癌症进行了一场战斗。
*吉姆的孩子与癌症斗争的经验,对任何一个与癌症斗争的父亲都将提供指导和帮助。
*吉姆对父亲时期的事业和生活的洞察将有助于任何父亲挑战工作与生活的平衡。
该书的总回顾:在乘坐盐湖城的飞机飞行到芝加哥看望我的孙子时,我翻开了吉姆•希格利的新书:《摇头爸爸》,在旅途中开始读这本书。我不太清楚期望从这本书中知道什么,翻开这本书,我了解到这本书写了吉姆与在癌症的斗争中战胜癌症的故事。我很担心读完这本书后我会沮丧,但我真的很喜欢看对父亲时代和家庭经验的描述的作品,所以我继续往下读。
我发现自己完全沉浸在这本书中,几乎没有意识到时间的流逝。最终,我并没有沮丧,反而很振奋。真遗憾我已经看完了这本书,但是我感到我已经结交了一个新的朋友。
吉姆•希格利是“芝加哥论坛报”的专栏作家,经常在网络上和其他地方写一些关于父亲的文章。我很高兴能偶然读到吉姆的《摇头爸爸》,读他的书能体验到他那熟悉的和舒适的写作风格。这本书不仅写到了他目前的生活,也写到了他的成长,以及与癌症抗争的家庭经历。
癌症是《摇头爸爸》的主题,联结着三代人。吉姆从小失去了得了癌症的父亲,接着失去了得了癌症的母亲,然后又失去了自己深爱的得了癌症的哥哥。因此,尽管他与前列腺癌的诊断结果并不令人惊讶,但这对他和他的孩子来说是一个很悲凉的时刻。
本书侧重于写25个吉姆已获得的关键的生活经验,每一个伴随着他的一生和他作为一个父亲的角色的轶事。有些故事使我在飞机上捧腹大笑,这使得与我同排坐的旅客感到惊讶。对他的父母在卧室里嬉笑窥探的故事的描写是无价的(并不是你所想的那样)。生活的经验教训是凄美的,对任何父亲都是有意义的。
所有的父亲都经历过一些生活中的逆境。它或许是癌症或许是离婚,像吉姆经历的,也可能是疾病,孩子的去世,失业或者意外。无论父亲是什么样的状况,生活教训对吉姆来说也同样适用。
吉姆的书能让我认真反思,我猜测他也希望这样。我想我作为一个父亲,我还需要教给孩子们和孙子们什么,我能传达给别人什么。
《摇头爸爸》是一本鼓舞人心,发人深省的书,我建议每个父亲都能重新审视自己作为父亲的角色。它提醒我们生活那些真正有价值的事情,那些在我们家庭和孩子生活中真正需要我们做的事情。(兼职翻译-LNL)