ADORKABLE: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

Adorkable (a. dorky yet strangely adorable).

一部时髦的，新潮小说，来自青少年小说家女王！

《ADORKABLE》是一部詼諧的青少年小說，作者用帶有自嘲的角度來看待一個擁有無數粉絲的女孩，為何仍舊會感到孤獨。
珍妮•史密斯是一位把自己歸納為一種老式的藝術形式，選擇建立一個盈利性的網站和諮詢業務作為生活方式的十七歲女孩。她為日本的青少年雜誌撰寫時尚專欄，以及為《The Guardian》（英國衛報）七月刊，撰寫《30 People Under 30 Who Are Changing The World》（誰是不到30歲改變世界的30個人？）。然而，不管如何受到，數以百計的線民和一個很潮的男友的讚譽，她卻感到一種難以言喻的孤獨，而當Michael Lee（邁克爾•李），在校最優秀，最受熱捧，最有人緣的男孩告訴珍妮他對珍妮的男友正在秘密尋找新歡懷疑時，她的心情跌至了穀底。邁克爾和珍妮毫無共同之處—她是一個很酷的獨立女孩；而他是身著Abercrombie & Fitch（阿博菲奇服裝）T恤的成功男孩。那麼她為何不能和他說話呢？(Sandy)

THE 10 SECRETS OF 100 HEALTHY AGEING: HOW TO LIVE LONGER, LOOK YOUNGER AND FEEL GREAT

Chinese Summary/中文概要：

你听说过能够让你在21世纪生活的如鱼得水而不仅仅是能够让你生存下去的10条习惯吗？为了发现这些秘密，帕特里克•霍尔福德和他的团队进行了一场英国历史上最大规模的健康一饮食调查---100%健康调查，这一调查目前已有5万5000名参与者。本书浓缩了大量研究调查的深入分析结果，以及作者30年来对健康及如何获得健康的研究经验成果，因而可以有效帮助读者诊断他们是否“很健康”，如果不够健康，本书还提供了一套全新的简单易学的健康体系，这一体系有助于人们改善其健康状况，提升其幸福指数，不管是健康人群还是正在同病魔作斗争的人们，这一体系都很适用。本书蕴含丰富信息量，同时极具实际可操作性，主要涵盖了对健康至关重要的十个方面，告诉我们快乐和生活的重要，以及如何获取能量，减轻体重，延缓衰老，保持身体机能有效运行和大脑思路清晰，锻炼思维，提升心境，保持健康和身体柔嫩性，最终找寻都我们生活的意义。(兼职翻译-DC)

HEALTH REVOLUTION FOR MEN: KICK START YOUR WEIGHT LOSS AND REDUCE YOUR RISK OF SERIOUS DISEASE - IN 2 WEEKS

Chinese Summary/中文概要：

查尔斯•克拉克教授是治疗糖尿病方面的绝对权威，著有畅销书《新高蛋白饮食》，现在《男性健康革命》一书中，教授为中年男性—在其病人中占极大比例的人群---的健康问题出谋划策。基于多年在治疗糖尿病方面的经验，克拉克教授的建议方法成功解决了男性在心理及生理方面的难题。本书切合实际、针对性强、并且语言简洁直白，其中所列建议方法对于缓解压力，减轻体重（这是此类人群的大忌），控制胆固醇和血压成效明显。这本有关健康的书籍绝不晦涩难懂，也不是专门针对极端读者和减肥这一流行所作，其甚至允许我们接触酒精，对男性朋友及希望改善自己伴侣身体状况的女性朋友来说均颇具吸引力。(兼职翻译-XMM)

PRECIOUS BABIES: PREGNANCY, BIRTH AND PARENTING AFTER INFERTILITY

Chinese Summary/中文概要：

“无论最终治疗结果如何，不孕症会一直影响着患者的生活--它不仅影响患者自己也影响她们对子女的抚养方式。”在英国六对夫妇中就有一对很难孕育，每年有成千上万的女性在接受不孕症治疗之后，孕育了自己的孩子。看到期待已久的怀孕成功的化验之后，这些女性便有了与其他孕妇一样的憧憬。事实上，在怀孕和生产期间甚至是此后很长一段时间里，这些曾经患有不孕症的女性仍旧受到曾经不孕这一事实的影响。本书附有此类病案史和相关专家的建议，是第一本为这些与不孕症抗击的女性解决相关难题，并为她们提供了亟需的慰藉和支持的书籍。其内容包括：盼望以久的积极的治疗结果、成功怀孕及顺利生产。怀孕早期状况；产后抑郁；家庭生活；尝试再次怀孕；育有一个或几个孩子（例如双胞胎等等）；孩子的青春期及之后的培养；供体家庭和流产处理等。(兼职翻译-—XMM)

THE CURSE OF LOVELY

Chinese Summary/中文概要：

生活中总会有一些这样人，他 (她)们将大部分精力都花在家人、朋友、同事身上，对陌生人也是有求必应，而且一旦停止这样做，就会觉得非常内疚，仿佛受了一场“可爱的诅咒”。在他（她）们看来，很多事情的优先级都高于自己的身心健康，结果支持了所有人，却让自己崩溃。

心理学家把这些始终把友善待人作为唯一行为准则并因此受尽委屈的人称为“圣母型人格”。

本书作者是一名心理治疗师，也是一名深受“可爱诅咒”折磨的“圣母”，她曾经在手臂骨折的情况下还坚持为家人开车，甚至一同去划船，直到医生开出诊断证明，打上石膏，她才觉得自己可以歇一歇了。这件事让她意识到，如果不想办法解除这个“诅咒”，人生终将被摧毁。于是，她联系了一位曾经一起工作十年的心理治疗师，尝试性地迈出了解除“诅咒”的第一步（同时也是为本书“播种”的第一步）。

作者从自己的治疗过程中受益良多，同时，也从寻求治疗的咨询者们那里学到了很多。在这本书里，她将分享“圣母们”自我治疗和心灵成长的故事。

本书不是让人们放弃对这个世界表达善意，而是鼓励过人们为自己争取一些时间和自由，毕竟，每个人都有权利好好爱自己。(DB)