KILLING THE CRANES: A REPORTER’S JOURNEY THROUGH THREE DECADES OF WAR IN AFGHANISTAN

Chinese Summary/中文概要：

在对阿富汗的报道上，没有几个人能像爱德华.吉拉德特一样大胆无畏、充满仁爱。如今，在这本扣人心弦的个人故事当中，吉拉德特讲述了阿富汗民族的奋起反抗的民族勇士、外族的侵略者、雇佣来的兵力、间谍、援助工作者、伊斯兰教的极端分子以及那些将阿富汗过去三十年卷入战争、混乱以及暴动和冲突的不法分子。

作为一名年轻的外国记者，吉拉德特于1979年——即苏联入侵阿富汗的前三个月抵达该国。接下来的数十年中，他跟随四处秘密进行战斗阿富汗游击队一起艰苦跋涉，和他们一起翻越崎岖不平的高山，横跨一望无垠的沙漠。游击队一边将法国派来的医生遣送如境内，一边进行着内讧、抵御入侵者。吉拉德特见证了世界上最庞大的难民潮，20世纪90年代激烈的喀布尔战争，塔利班的崛起，以及2001年开始的、由美国主导的西方军事行动和恢复工作。

吉拉德特遇到了很多重要人物，包括艾哈迈德.沙阿.马苏德，在9.11前两天被基地组织暗杀的著名人物“潘洁希尔狮王”，希克马蒂亚尔——20世纪80年代美国民众广泛支持的伊斯兰教极端分子，结果却变成了当今最残酷无情的反西方社会叛乱分子之一，以及奥萨马.本.拉登——他对那些建设阿富汗国家以及导致包括贪污腐败、毒品走私和自私的区域利益等当下巨变的名流产生了巨大的影响。

《屠杀民众》深刻地探讨了为什么当前四方对阿富汗的干预变成了一场悲剧，西方社会的干预不仅导致了新的叛乱，而在恢复的过程中尽管挥霍了数十亿美元，取得的成效却是微乎其微。

在平装版中，基德拉特已经对内容进行了全面的更新，并撰写全新的结语，以反思全球不断变化的大事件。(XMM)

ISLAM WITHOUT EXTREMES: THE MUSLIM CASE FOR LIBERTY

Chinese Summary/中文概要：

《远离极端主义的伊斯兰世界》向我们展示了一篇振奋且发人深思的宣言---它将伊斯兰主义解读为接纳自由思想同时又尊重传统的主义。穆斯塔法•安卡拉同情西方的自由主义和伊斯兰神学，他一直致力于探寻政治伊斯兰的根源。随着穆罕穆德逝世，唯理论者，伊斯兰变通派以及为数众多的固执己见的强硬派之间的“信念之战”大肆而起。传统主义者大获全胜，却也从而助长了其使伊斯兰世界与现代社会完全对立的观念。然而本书中安卡拉追溯了土耳其帝国在19世纪追求自由的繁盛时期，并由此探寻今天土耳其的“伊斯兰自由组织”。他宣称伊斯兰社会唯有接受世俗世界才能存活。《远离极端主义的伊斯兰世界》以令人信服，发人深醒的口吻，向伊斯兰社会提出了睿智的建议，如果他们渴望获得宗教，政治，经济和社会的和谐与自由。(DC)

FORENSIC ISSUES IN ADOLESCENTS WITH DEVELOPMENTAL DISABILITIES

Chinese Summary/中文概要：

发展性障碍青少年一直以来都是相对复杂的人群，他们需要来自社会的更加特殊的对待和关心。本书采用了跨学科研究法，从法医学背景仔细研究了与这一特殊客户群交流的过程，并探寻在何种情况下他们的需求同实施高风险行为甚至犯罪的年轻人会存在不一致。本书包含了应对各种发展性障碍青少年的评估，调解及对待方面的选择，其所针对的发展性障碍包括自闭症谱系障碍，后天脑损伤，发育性创伤，复杂性并发症等。本书描述了接待这一人群时需要考虑的困难，挑战和机遇，也详述了 各种专家，囊括了司法精神病学和心理学，职业治疗法，物理疗法，教育，艺术心理治疗，以及这回工作等诸多领域。此外，本书也清晰地指出了需要我们注意的问题，当我们在很安全的社团环境中与这样的人群接触时，或是在合法条件下与他们有交集时，我们该注意些什么，以及不容我们忽视的同他们交往时的风险评估问题。开创了对发展性障碍青少年存在的法医学问题进行深入广泛探讨的先例，本书将成为儿童和青少年精神病学家，社区精神病学护工，小儿科发展专家，社会工作者，青年工作者，律师等工作者必备参考资料。(兼职翻译-DC)

FIVE BILLION YEARS OF SOLITUDE: A JOURNEY IN SEARCH OF LIVING WORLDS

Chinese Summary/中文概要：

自从我们人类在地球上存在，我们的地球似乎是一个孤立的绿洲，它是这个庞大而沉默的宇宙中已知的唯一有生命的球体。现在，近50亿年后，隔离已经结束，我们再也不能单独考虑自己。天文学家发现了我们太阳系之外的上千个星球，其中一些可能会被证明相似于地球。他们正在建设巨型的地面观测站，研究这些奇怪的新球体，比赛发现这些遥远的外球体上的生命，并考虑我们的世界到底是宇宙中很平常的，还是稀有的。但是，有任何希望发现星际空间的生命体，天文学家就必须从星球上返回，生活中的复杂奥秘就在地球上。

在《 50亿年的孤独 》一书中，科普作家李•比林斯揭示了地球和其他星球交织的历史，优雅的描绘了生命在地球上出现的独特时刻。在这个旅程中，他探讨了地球最原始的起源和最远的将来，他和研究先驱们面对面的交谈，他们为发现其他星球上的生命体做了很大的贡献，这些重新发现和重新定义了我们自己。读者会遇到丰富多彩的人物，如优秀的天体物理学家计算地球的货币价值，英勇的宇航员同官僚主义作斗争来建立一个数十亿美元的行星成像太空望远镜，有影响力的气候学家预测我们的生物圈，有远见的行星科学家想象将地球看作是一个陌生的世界。

在他关于外星球上发现的第一个生命到底是男人还是女人的探索中，比林斯发现他们对地球类似的行星搜索和外星文明的猜测不仅仅是对科学的追求，也是对我们的希望和梦想的深刻反思，以及对人类命运的担忧。《50亿年的孤独》是对我们星球的近距离描述，一部科学革命的编年史，以及对人类遗留下来的神秘事情的冥想。

他对人物的生动描述，对细节的仔细捕捉，将复杂问题简单化的能力，以及他抒情散文的功底都非常成功。他研究世界上的生命体和科学家，如地质学家约翰•麦克菲为北美地质所做的贡献。(LNL)

LATIN QUARTER

Chinese Summary/中文概要：

《拉丁区》讲述的是在上世纪初，巴勃罗•毕加索作为年轻的艺术家到达巴黎，并碰巧进入艺术界时狂放不羁和大胆革新的岁月和一段令人难以置信的故事，讲述引人入胜…本书写作技巧高超，内容多彩，与其他所有已上市的讲述艺术家生平或轶事的新书（例如《波洛克》、《弗里达》、《莫迪利亚尼》、《达利》和《戴珍珠耳环的女孩》）一样，本书市场销路一片光明。现在，人们对著名艺术家的兴趣热度又逐渐上升。本书是根据我们举世闻名的艺术家之一的毕加索在巴黎的一个真实故事所写，巴黎是他艺术生涯发展阶段的重要和初始时期，在那里，他实际上创造了新的鉴赏艺术和绘画的方法。本书对全世界的读者来说吸引力颇大。同时，计划由奥斯卡金像奖获得者马丁•兰多主演的有关此题材的电影将于2012年拍摄。(兼职翻译-XMM)