PEOPLE WASN’T MADE TO BURN: A TRUE STORY OF RACE, MURDER, AND JUSTICE IN CHICAGO

Chinese Summary/中文概要：

我夢想有一天，這個國家會站立起來，真正實現其信條的真諦：“我們認為這些真理是不言而喻的，人人生而平等。”—馬丁.路德. 金

1947年，芝加哥西區發生火災，詹姆斯.西克曼四個孩子葬身于火海之中。對此，西克曼堅信他的房東具有不可推卸的責任，於是在憤怒和悲痛之中將其擊斃。他的辯護團隊通過揭露工人階級極端貧困生活狀態以及他們所遭受的種族歧視，最終使西克曼無罪釋放。
在本書中，約翰.艾倫以犯罪小說家的懸疑眼光和歷史學家般的淵博知識，揭露了在當代民權運動開始之前就已進行的黑人權力鬥爭。
隨著住房條件的日益惡化，抵押品贖回危機的迅速加劇，一系列相似的社會狀況應運而生，並最終導致“西克曼事件”。在本書中，艾倫通過講述一個曾經不為人知、但與當今社會有著深刻關聯的真實事件，重新肯定了這場權益鬥爭的重大歷史意義。（from XMM）

THE JOHN CARLOS STORY

Chinese Summary/中文概要：

在歷史的長河中，有多少人可以留下矚目驚人的一瞬間？不為名利，不為榮耀，也不為嘩眾取寵，只是為了人類事業。
約翰.卡洛斯就是這樣一個奇跡！

“運動員也是普通人。我們也有情感。你怎麼能讓生活和生存在這個世界的人們在面對不公時而無視於睹？”—約翰.卡洛斯
約翰.卡洛斯，這位“黑人權利運動”中最具標誌性的人物將向您講述他自己的人生故事。
1968年奧運會領獎臺上約翰.卡洛斯與湯米.史密斯對黑人權利運動的致敬激起了極大的爭議，並導致其事業的衰落。然而他們“倔強”反抗卻成了奧運史上和黑人權利運動中最具標誌性的一幕。本書講述的就是行禮人之一約翰.卡洛斯的人生事蹟。(from XMM)

MIDDLE-CLASS CULTURE IN THE NINETEENTH CENTURY: AMERICA, AUSTRALIA AND BRITAIN

Chinese Summary/中文概要：

借助表现力和物质文化，琳达•杨向人们展示了“金钱不足以构建起有教养的中产阶级”这一事实。它需要自我控制和对精致文化资本履行仪式利益和自信，并且懂得谦逊。她认为，有教养的文化不仅仅是一种衍生，而是在一个贵族标准的修订背景下，中产阶级的必要性工作。由此可见，整个英语语言世界在1780年-1830年间，上流社会的文化揭示了持续模糊的学术研究完全是基于国家的整体架构。(兼职翻译-YZH)

PERSUADE IN A MINUTE: 10 STEPS TO GETTING YOUR WAY

Chinese Summary/中文概要：

你总是在争论中处于劣势吗？你总是感到事与愿违，因此沮丧无比吗？你的老板也瞧不起你吗？你是否总是很难说服别人赞同你的观点？你是喜欢在人群中悄无声息，还是喜欢让周围的人都聆听你的观点？如果身边的人和你一样快乐了，你会拥有多大的满足感呢？以上这些策略将会帮助你同你周围那些重要的人成功的进行交流，而这一切只需要花费你甚至不到一分钟的时间。有了这些策略的帮助，你即刻便可以有效的找到谈话的重点，你将会有所发现：如何在工作上如鱼得水，如何在家庭中生活，如何于老板相处，如何获得加薪，如何获得更多金钱，如何和爱人相处，如何让他人感觉良好受到重视，如何和孩子们相处，以及最终要的，如何同时让所有人都愉悦！托尼•怀顿将教会我们从日常生活的言谈举止出发，在处人遇事上更为如鱼得水，同时用我们新习得的这份影响力去关怀感染更多的人。(兼职翻译-DC)

THE FINE COLOUR OF RUST

Chinese Summary/中文概要：

本部作品堪称继The Darling Buds of May之后最为绚丽、褒赏生活之佳作。

洛雷塔是一位内心强大的女性，她充满热情的保卫着这个小城-古纳潘。同时还是一位单亲妈妈，照顾着两个孩子梅丽莎和捷克，共同经历生活的痛苦和磨难。洛雷塔坦诚相待、严肃认真的性情在关键时刻起了作用。地方理事会强行关闭当地学校建立休憩活动大楼的不可思议的举动，遭到洛雷塔单枪匹马的抵制，她怀疑这起事件中涉及腐败。

洛雷塔的前夫托尼是一个毫无用处的男人，同二十四岁的塔利私奔，留下洛雷塔孤身一人和可怜的孩子。她经常幻想着把两个孩子送进孤儿院，她就可以追寻自己梦中的男子。

洛雷塔身无分文，幸亏得到了女性支持小组的及时援助以及她的好友诺姆的帮助，是诺姆使她在最艰难的时刻有了依靠。当喜欢她的梅尔夫出现，然而却并不是她心仪的类型。

在这座小城里，同样也有阴暗事物的存在。一个移民家庭，一个名叫Merhisa的女人和她的四个孩子，这个家庭来自于波斯尼亚。洛雷塔发现这个家庭经常遭到梅丽莎和捷克的欺侮，但这是否是相互的呢？或者仅仅是可恶的萨曼莎的恶意谣传？洛雷塔相信这可能是萨曼莎与当地官员之间的勾结以确保他们开发计划的顺利开展。

洛雷塔是一个大于生命的角色。她是否能够战胜腐败的理事会拯救当地的学校？更重要的是，她是否能够找到自己拼命寻找的真爱？《锈迹斑斓》值得期待。(兼职翻译-FSF)