NOON: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

里恩在德里一个充满特权的家庭中长大。他的母亲是一位成功的律师，他母亲的新丈夫是一位富裕的实业家，他的商业头脑和经营方式是每个新印度人津津乐道的话题。然而即便是如此，在里恩的生活中，还是有着一个莫大的遗憾，那就是他的亲生父亲。他的父亲是一位地道的巴基斯坦穆斯林，并在巴基斯坦拥有一家垄断的电信企业。小说以里恩在伊斯兰世界的旅行为主线，从生理和心灵上对伊斯兰文化、宗教、历史和政治展开深刻的认识，并由此慢慢走入父亲的内心世界。里恩的故乡德里，在他童年时代，经历了从繁荣到走向衰败和萧条的过程，而他父亲所在的城市巴基斯坦，则在地震和灾难城市卡西姆港的暴力威胁中，显得风雨萧条、摇摇欲坠。里恩的人生旅程从幼年在德里奴隶般的生活转变为在巴基斯坦，他父亲的垄断企业里无休止的勒索与威胁恐吓。这是一个在不平凡的家庭中经历的传奇故事，它讲述了变革中的国家所呈现的自然力量。阿迪斯•塔西尔通过主人公的生命历程和成长轨迹，为我们再现了在道德败坏和政治危机的氛围下，国家的兴衰和发展之路。(兼职翻译-YZH)

THE QUEEN’S PROMISE

Chinese Summary/中文概要：

这一次，视点放在了都铎王朝，讲述了哈利•普西（Harry Percy）和安妮•伯雷恩（ Anne Boleyn)之间的爱恨情仇，其中更牵扯了无情的政治以及他们在一个充满野心、暴力、动荡的时代中的那种拼命追求幸福的努力。激情、戏剧、人性，综合历史，绝对令你爱不释手。(兼职翻译-XJJ)

FACES IN THE CROWD (LOS INGRAVIDOS)

Chinese Summary/中文概要：

《穿越人群》是一部以多角度叙述的小说，由两个主人公叙述完成，它可以逐行逐句地读，也可以从后往前读，甚至可以从中间开始读。

第一位主人公是一个21世纪相似诗人艾米莉·迪金森(Emily Dickinson)的年轻女性，住在墨西哥城。因为患有恐旷症，她只能通过他人来间接地了解这个世界，其中包括她的孩子，丈夫，一段萦绕心头的记忆和她不能遗弃却也不能完全拥有的房子。她告诉我们的故事是她以前作为《纽约城市》的年轻编辑时候的事，她极力想要让出版商出版一个过气的墨西哥诗人吉尔伯托·欧文(Gilberto Owen)的作品，这个作家生活在1920年，每当艾米莉等地铁的时候，他的鬼魂时常出现在她面前。她过去的故事与现在的生活穿插进行，随后，第二个故事就这样展开了，这个故事就是由欧文讲述的。

第二个故事刚开始发展得十分缓慢，与第一个之间也有所联系，但慢慢地，故事的节奏就快起来了。时常给人大喜大悲的感觉，欧文向我们讲述了在他生命的最后几个月发生的事，那大约是在1950年，在一个费城废弃的公寓里。当时他的身体很虚弱而且忍受着极大的痛苦。与此同时，他回忆起来当他还是个年轻的诗人时候的故事，那是1920年代哈莱姆文艺复兴时期，他遇到了像内拉·拉森(Nella Larsen)和路易·祖考夫斯基(Louis Zukofsky)这样的诗人,并与费德里科·加西亚·洛尔卡(Federico García Lorca)成为了朋友。如同艾米莉一样，欧文也时常在地道中看到一个女人的鬼魂。

这两个故事之间互相映照，快到尾声时，小说的双线结构融为一条，为我们讲述了一个有关爱与失去的故事。《穿越人群》由一位非常有才华的青年作家完成，和我们探讨了有关身份和幽灵是否存在的问题。(XAT & CK)

SMALL MESSAGE, BIG IMPACT: HOW TO PUT THE POWER OF THE ELEVATOR SPEECH EFFECT TO WORK FOR YOU

Chinese Summary/中文概要：

在Terri L. Sjodin的這本新書中，作者通過寓教於樂，直截了當的方式對如何在較短時間裡有效地向客戶傳達出重要的資訊給出了實用可靠的指導。Terri從全新的視覺角度向讀者闡釋了她稱之為“電梯演講效應”的強大力量，並告訴他們如何使用這把效果驚人的小工具去影響當今的市場。
也許你想推廣一條想法，推進一項工程，亦或是發揚一個概念。也許你正在尋找一條更具有說服力的資訊，説明你銷售商品或服務，從而使你可以進一步靠近具有挑戰性的決策者。無論你出於何種目的，是關於職業、學術、政治、慈善，還是關於你個人，你都能學會擬出一條新鮮，簡介並具有說服力的資訊，並且會取得實際的效果。

通過本書，你將學會：

如何運用當今市場中最持續有效的六大爭論去研發出一種引人注目、說服性強的案例；
如何結合新穎獨特、具有創造性的插圖，從而讓你訊息充滿活力；
如何調整你的演講內容，面對各種表現機會如何部署你的最佳材料，包括互聯網和社交媒體平臺；
如何用你最自然真誠的語調說話—關鍵不是你說了什麼，而是你如何表達。

本書對所有內容進行提綱式概括，幫助你策劃下一場演講，製作工作表和評定表和確定完備的演講樣例等。（from XMM）

THE MIRACLE OF OLIVE OIL: PRACTICAL TIPS FOR HEALTH, HOME AND BEAUTY

Chinese Summary/中文概要：

橄榄油真的具有奇效吗？如果我们了解到这种植物油的神奇效力时，那么奇迹就会在我们眼前发生！

橄榄油的亮绿色或是金黄色是那么独具吸引力，气味芬香，味道是那么甘美而又独特，其口感以及（来自橄榄油灯的）光线，对我们的皮肤的感官具有柔化和美容的效力。此外，橄榄油作为一种健康的饮食，可以有助于我们预防和治疗许多疾病，这源于橄榄油中所具有的单一不饱和脂肪和抗氧化剂茶多酚等成份。

《橄榄油的奇效》向我们解释了这种油的产地，成份，对我们的健康，以及它对于我们美容和烹饪的益处。

橄榄油这种作为超过几个世纪的贵重商品，易于被使用是因为：

希腊著名作家荷马在《奥德赛》（现存的最为古老的第二个西方文字著作）中写道：橄榄油在公元8世纪，被视为是一种‘黄金液体’。

希波克拉底（希腊的名医，称医药之父），将橄榄油称为“了不起的治疗物”(sandy)