Chinese Summary/中文概要:
Kate和Albert两姐妹在威尔士的一个自给自足的集体农场里,仅仅知晓对方闭塞的生活方式。他们的父亲Don,一个理想主义者,颇具感召力,在20年前,与她们饱受生活折磨的母亲Freya及几个勤劳古怪的合伙人共同创建了这个农场。因为都向往可持续发展,安逸的生活方式,使该农场更具凝聚力。而Dan的激情式领导也为此集体的发展注入了活力。然而,近几年,农场成员日渐稀少,Dan与Freya婚姻生活每况愈下,农场的集体生活渐渐四分五裂。
经过数年不同主题的家庭教育,范围涉及从广告的恶言相向到时间旅行力学的方方面面,Albert和Kate急于摆脱这种受束缚的生活方式。她们常年被迫为完成父母的梦想,共洗冷水浴,并接纳来自各地的疯狂志愿者。自从Kate上了本地大学,17岁的她对郊区生活既羡慕又厌恶,她那些先入为主的观念都是以小说和电影中介绍的黑暗郊区为依据的。她决定离家出走,逃往新男友的家,迫切地想要揭开郊区生活的种种谜团。同时,11岁的 Albert (每个人都喜欢的角色) 却认为世界末日已经迫近,他要着手筹备他的2012临终日。
Don竭力以现代化方式管理该集体,使其融入现代生活,以从其失败的婚姻中分神慰藉。如果不能重新燃起私人的感情关系,何以成功地重整集体呢?答案尽显浮夸,他希望借此重聚每个成员,除非Albert对未来的预测能够在本次晚会上实现...(兼职翻译-PZ)