ILLEGAL HARMONIES: MUSIC IN THE MODERN AGE

Chinese Summary/中文概要：

本书堪称是一部编排迷人而且内容翔实的现代音乐史。

和声是很多种声音的结合体，音乐课上，我们会学习和弦和键，并且学习正确的使用方法，这是教科书中所学到的正式的和声。然而那些经常环绕我们耳边的声响：滴答的闹钟声、狗叫声、车声、鸟声以及飞机的声音等等，这些声音构成了非正式的另类和声。

本书《另类和声》将二十世纪及二十一世纪的音乐发展进程呈现在我们眼前，并将其与文学、戏剧到电影、视觉艺术，从欧文柏林、甲壳虫乐队再到RAP说唱的流行音乐发展历程结合起来，早就了此部不可多得的音乐史作品。(兼职翻译-FSF)

FAR AWAY FROM THE TIGERS: A YEAR IN THE CLASSROOM WITH INTERNATIONALLY ADOPTED CHILDREN

Chinese Summary/中文概要：

简娓娓道来一年来发生在她任教的幼儿班的故事，班里有三个领养儿童，有个女孩来自法国，另外两个小男孩儿分别来自柬埔寨和罗马尼亚，刚刚开始他们在美国的新生活，书中便是简与几位国际领养儿童之间日常生活的点点滴滴。三位孩子以前的生活基本上都是在孤儿院度过，因此在发展基本的社交技巧及运动功能方面，他们需要特殊的照料。简和领养父母都以自己最大的努力来帮助孩子们，同时他们也发现孩子的学习和成长的步伐还是必须由他们自己掌握。跨国领养的趋势正在上升，本书谨献于所有的家长、老师以及他们所关心的孩子们。

卖点：本书是首部深入跨国领养儿童课堂和成长教育的书籍。(兼职翻译-FSF)

CITY OF ORPHANS

Chinese Summary/中文概要：

1893年的纽约街头充满生机：拥挤、肮脏而且危险。如果你像十三岁的马克斯一样，是一个报童，那么你就要当心布鲁诺，他是Plug Ugly 团伙的头目，他的老板凶狠而且阴险，正在密谋控制东城所有的卖报人。很快马克斯就遭到了布鲁诺手下的追击，这时马克斯遇到了一个独居在巷子里的奇怪女孩维拉，维拉用手中的棍子赶走了Plug Ugly 团伙，但是还有危险在前方等着。马克斯必须设法将妹妹艾玛从陵墓（The Tombs）--当地的监狱--救出，被关起来的原因是她偷了沃尔多夫酒店的一块手表。但是马克斯知道妹妹是无辜的，然而只有四天时间去证明她的清白。幸运的是，一位性情古怪的律师巴特（受雇于其他人），教会了马克斯和艾玛一些侦探技巧。马克斯，作为一个小侦探，开始了他与强大权势之间的对抗...(兼职翻译-FSF)

STRAW HOUSE, WOOD HOUSE, BRICK HOUSE, BLOW

Chinese Summary/中文概要：

《稻草屋，木屋，砖屋，风吹》善用多媒体技术，它是第一部在iPhone上写的书，坎德尔威克出版社以一种真正独特的方式营销这部作品：在精装书出版之前，一个故事先以电子书的形式发布，然后第二个故事以廉价的平装书形式出版，最后第三个故事以有声读物的形式出版。此外，坎德尔威克派遣销售者用象征这本书的三维弹出式纸雕塑来吸引买书的人。我附上了雕塑原型的照片（虽然成品将会着色）。通过吸引各种读者来收藏整套书籍，《稻草屋，木屋，砖屋，风吹》将继续其创新的方法，成为整个行业的一个话题。(兼职翻译-CDD)

EMBASSYTOWN

Chinese Summary/中文概要：

在未来，人类已经移入殖民至一个遥远的星球，迁居于一个神秘的Ariekei，有着宇宙中独特语言的生物群落，只有少数人能向人类使者那样对话。 Avice Benner Cho，一位人类殖民者，历经了常年的宇宙探险之后，返回了使馆镇。她不会说Ariekei的语言，但她却有着不可替代的地位，很久前，这位殖民者用独特的修辞，生动的明喻诠释着他们的语言。 当针对Arieka一位新大使的，遥远政治阴谋开始实施时，人类和外星人本就脆弱的关系，破裂了。大难即将临头，而Avice在这场忠诚之战中备受煎熬，她和丈夫的爱也已经荡然无存，而她也不再信任这个现行的体系，而鉴于她目前所处的地位，她也无法直白地表达自己的想法。(Sandy)