Chinese Summary/中文概要:
从繁杂的城市的窗口看出去,Natasha忽然看见一道异样的风景-- 一个女孩光着脚丫,在那里驯马!
她是谁,她在干什么?
Natasha不禁对女孩产生好奇,但她并没有细想。她有自己一堆的麻烦。
跟所有的其他优秀的成功女性一样,职业上,Natasha有辉煌的成就,作为一个当地的初级辩护律师,她相当成功,但是家庭感情生活却是一团遭。她不知道怎样平衡工作与生活。丈夫离她而去,新的感情也是乱七八糟。
女孩Sarah一直都很努力!
爷爷Henri Lachapelle一直梦想能进入Le Cadre Noir(法国骑士学校,只招收全国最优秀的最有天分的骑士),但苦于自己资质平平,他只能把所有的希望都放在孙女身上!他告诉她所有关于Le Cadre Noir的事情,教她所有骑马的技巧…
Sarah一直都在努力… … 带着爷爷花了高价买的驯养马Boo,承载着爷爷的梦想,在城市奔驰。
直到有一天,
爷爷忽然因为中风去世… …
Sarah 成了孤儿。
Natasha和Sarah两个人的生活从此交集在了一起。
致力于保护儿童权益的Natasha试图在Sarah身上来维护法律,但是,事情并非如她所想。她不知道Sarah背后其实还有一个秘密… …
故事曲曲折折,其中不乏生活中的取取舍舍。
从Sarah跟那头大马Boo身上,Natasha学会了如何去正确的对待处理自己的感情。
故事的最后,Natasha决定,跟重归于好的丈夫一起领养Sarah!让Sarah继续爷爷的梦想。
不管怎样, 就如小说最后所言:
‘You ready?’ he said, looking up. ‘Remember what I told you. Calm, forward, straight and light.’
Sarah sat up a little straighter, closed her legs around her horse and rode out.
人生亦是如此,我们所需要的,冷静的头脑,忘记背后,努力面前的心态,向着自己的标杆走的决心就是了!
骑着马,带着梦想,一起飞驰!(AC)