Chinese Summary/中文概要:
英文諺語裡的「房中大象」(the elephant in the room)的意思是:房間裡明明有頭大象很不可思議地漫步,但房裡的人卻一點驚訝的表情也沒有。不只不討論這頭大象到底是從哪裡來的,甚至好像完全看不見牠,比喻「大象」為禁忌話題,大家避而不談。
故事主角是一隻憨厚的驢子要其他人討論「大象」的問題。而這問題是他吃了所有的堅果冰淇淋嗎?還是他決定了最後一名參加足球、棒球及排球比賽的朋友?或許只是一件微不足道事?這看似一個簡單問題卻因口頭上誤解變成所有人的大問題。(VL)