Chinese Summary/中文概要：
自第一本《行为上以人为中心的心理咨询》问世以来，已经过了近20个年头。 当时，此书一直广受培训者和实践者的欢迎，并享有全球盛誉。
本第三版全面改版，充分介绍了以人为中心心理咨询的理论和实践，并融入该理论的最新的，令人兴奋的发展成果。
戴夫˙莫恩斯和布莱恩˙索恩沿用前辈们那引人入胜的、通俗易懂的风格。同时，引发了不仅在以人为中心的实践者而且在整个心理咨询和心理治疗领域的主要问题方面的反思。
本版本新增信息：
- 囊括“关系型深度”，以人为中心理论和心理咨询的主要发展点
- 关于咨询师自我应用的拓展讨论
- 新增章节，涵盖作者对频繁提问的问题给予的回复
- 涵盖宗教，性别和性取向等不同议题
- 深度阅读建议
自卡尔˙罗杰斯于1987年逝世后，在以人为中心的取向上经历了大幅度的改变。不仅拥有不同侧重点和治疗潜力的思想流派，在以人为中心理论和实践的核心领域，连本书的作者都为其重要的发展做出了卓越贡献。 这些发展方面在修订版中全有体现。
一如既往的提供该方法的理论和实践的明晰说明，《行为上以人为中心的心理咨询》第三版，对于处在培训期初期的人员来说实属无价之宝。 经过证实的实践者和经验丰富的学者们仍将继续发掘新事物来激励鼓舞自己。(兼职翻译-PZ)