Chinese Summary/中文概要:
火星话题又热起来了。突然间,所有人——从埃隆·马斯克到里德利·斯科特再到唐纳德·特朗普——都在谈论去红色星球。
1969年,当阿波罗号宇航员踏上月球时,许多人认为火星将是下一个目标。然而,1976年登陆的美国宇航局的维京1号只是一个机器人。由于技术和政治上的双重挑战,这项备受期待的载人任务未能实现。
在“维京”号发射40年后,在“阿波罗”号发射近半个世纪后,技术的进步已今非昔比,政治的格局也不同以往了。随着SpaceX等私人企业从NASA手中占据中心舞台,火星经历了一场巨大的转变——它已经成为未来人类扩张和殖民的主要目的地。
但是火星到底是什么样子的呢?为什么会有人想去那里呢?你如何到达那里,有什么风险?天体物理学家和科学作家安德鲁·梅在追溯我们对这颗红色星球着迷的历史时,回答了这些问题以及更多问题。
(Sandy)