HOW TIA LOLA CAME TO (VISIT) STAY

Chinese Summary/中文概要：

西班牙文版的《歡樂滿人間》(Mary Poppins)
http://disney.lovesakura.com/mvdata/data/Mary_Poppins.htm

小時候在老家多明尼加時印象中有許多阿姨們陪伴著我，有位Tití阿姨很喜歡看書，在腦中裡沒有她不知道的字；Tía Rosa阿姨很會傾聽別人，也燒的一手好菜；Tía Lulú阿姨很會說故事，也喜歡捉弄別人；還有臉上總是掛著微笑的Tía Idalita及情感相當豐富的Tía Laurita等。
這些阿姨們在我十歲時候隨著我搬到美國後，從此不再見到，而與她們的這些美好回只能默默藏在心裡。直到我開始動筆把這些回憶一一寫在這本書裡，彷彿他們也跟我一起來到美國，不過事實上魔術阿姨Tía Lola真的來了，她是為了照顧我和妹妹Juanita，她不僅將幫助我們如何克服生活上的問題，並讓我們體認親情、家庭及原生文化的重要性。(VL)

TELECOSM: HOW INFINITE BANDWIDTH WILL REVOLUTIONIZE OUR WORLD

Chinese Summary/中文概要：

電腦的時代已經結束了。

在全球發生劇變後的三十年，誕生了電訊時代 ——世界被新的電訊技術開啟和全新定義。晶片和軟體將繼續給我們的生活做出巨大的貢獻，而是其他的地方的功能。為了尋求巨大財富和瞭解高科技改變我們的生活中令人困惑方式的關鍵所在，我們不僅看見了晶片的發展速度，還有電訊功率，或是頻寬的無限拓展。頻寬以爆炸式的速度在增長，其充足的資源，是我們這個時代最重要的社會和經濟的實際需求。
George Gilder是，“一個把字母‘S’應用於‘電訊’的男人”（電話雜誌）。他也是認知和預測螺帽和螺栓複雜的技術，並從高端的角度把它們綜合一起，來解釋為什麼事物會改變，以及它對我們的日常生活意味著什麼，一個偉大的，對技術有遠見的學者。就他的以往預測未來的成就來講，是其中一項最好的記錄，而事實證明也是正確的，即使當初有大的集團公司和政府的反對。在許多發展趨勢中，他預見到光纖和無線光學的力量，電話政體的衰落，以及掌上型電腦的高載速度。受他幫助的公司名單，甚至超過了1999年的暴漲納斯達克兩倍多。
他期待已久的 Telecosm是一個電訊的新時代的聖經。可以匹敵科學故事，企業歷史，社會分析和預測相等的部分，這是一本您需要瞭解正在我們生活發生巨大變化的參考書。你需要這本書，無論您是經常或一點也不會去飆網，無論你是靠手機生活或是因為其侵入你的私人生活而討厭它。自引進IBM個人電腦以來，不到二十年，而由電腦延伸發展的電訊而造成我們的生活發生巨大的改變。Gilder解釋為什麼電腦隨著其部件遷移到網路，會出現“騰空”現象；為什麼數以百計低空飛行的衛星將使手提電腦和通訊器，變得無處不在；電視會凋零；為什麼報紙和雜誌會復興；為什麼廣告宣傳變得不那麼令人反感；以及為什麼公司企業將永遠不能再浪費你的時間。
沿途，你會遇到可能從事電訊網路的實幹家。從發明了鐳射的Charles Townes 到捷迪訊光電的Gordon Gould，“英特爾的電訊”對無纖維光學的開闢了自由空間關通信，這裡是發明家和企業家們被譽為，下一個愛迪生或蓋茨。從電腦硬體到軟體到存儲晶片，這是不久就會像我們呼吸的基本空氣一樣的技術。(Sandy)

THE GIRLS’ GUIDE TO HUNTING AND FISHING

Chinese Summary/中文概要：

“我不断回顾我的人生：这就是我的生活，没有什么特别的…就如同那些穿梭在街道和大厦的清洁女工一样。我只是芸芸众生中的一个，除了我自己，没人会注意到我的存在。”
在简还是个孩子的时候，她就不断看到哥哥经历恋爱和失恋的过程，如今，轮到她自己来面对这些问题时，一大堆的问题便接踵而至。她的众多男友中，有帅到过头的，有既世俗年纪又大的大叔，还有那种从来不叫她的名字，只用“亲爱的”来代替的超恶心男生….可供选择的人选太多太多了，但要怎么判断哪个才是值得追求的呢？怎样才能遇到真命天子并顺利和他结婚？这本搞笑的手册教你怎样来追求你的梦中情人，总之，简最终找到了自己的真爱，也发觉，女生，是不需要循规蹈矩的！….(zh)

RESONANCE : THE NEW CHEMISTRY OF LOVE

Chinese Summary/中文概要：

试想你的两性关系。 　　你觉得互有所系吗？或者，你的人生就是看时间、赶工作进度，你们似乎永远没有在一起的时候呢？你是否抱怨你们相处的时间不够，而你的伴侣却说他需要更大的「空间」？你对于他(或她)如此占据你的时间是否感到懊恼？你是否感受到，即使两人明明在一起，心里却非常寂寞？ 　　问题也许在于你们互动的节奏变了调。 　　时光也许会改变，但追求亲密与稳定的爱情关系却是恒久不变的。当代的伴侣如何能在面对双薪、财务上抗衡、性别角色变动、性革等议题之下，双方情感尚能维持稳定成长及茁壮呢？ 　　临床治疗学家芭芭拉．费希曼，针对两性间的互动关系，研究了上百个成功或失败的案例，找出追求永恒之爱、分享与承诺的钥匙－－致力两性的「共鸣」。她说，所谓持久性的爱情共鸣，就像跳舞一样，双方都了解分与合是必要的步骤。共鸣关系的伴侣对于彼此的差异与独立都是相当尊重的，他们并没有完美的关系，一样为问题、压力与个人历史所困扰，但是他们有他们的共鸣技巧，拆除两人迈向「琴瑟和鸣」途中所遭遇的阻碍。 　　在（两性共鸣）一书中，芭芭拉．米乐．费希曼博士以新奇、积极的真实故事、自我测验、练习等等贯穿全册，导引现今的伴侣释放出隐藏在你我内心的热情与共鸣之爱。

THE MANDARIN CLUB: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

一部集高科技、中国特色于一体的现代版华盛顿间谍秘史。故事共涉及7个主要人物，发生于20世纪70年代末，斯坦福校园里一家酒吧内。

一批毛泽东后时代的中国学者计划要拯救世界，创造更美好的明天。就在这时候，美利坚合众国认可了中华人民共和国的诞生。于是，代表中国的母语亟需。此刻，曾经的空想主义者摇身一变成了今日的政策制定者、权威、爱国者以及间谍。国仇家恨令他们同仇敌忾。下面就有一些活生生的例子：诸如瑞秋•帕尔森（Rachel Paulson），曾是落基山庄农场主的女儿，现在已是华盛顿首席说客；亚历山大•伯纳（Alexander Bonner），从记者蜕变为信息传递员；等等，他们不论男女，都很好地呈现了爱国主义的真实本质，用他们的肉眼，为我们洞悉了一系列阴谋行动；用他们的耳朵，为我方窃取了重要机密情报；用他们的心，为我们共同奋斗，团结一致。(兼职翻译-XJJ)