Chinese Summary/中文概要：
这是一部讲述硬汉David Bryce的传记，David Bryce六、七十年代都被囚禁在监狱中直到1977年的主显节，他才意识到自己其实是多么可怜的酒鬼，需要帮助，接下来就是一场耗时五年的斗争，他慢慢陷入了海洛因的泥潭最后费劲千辛万苦终于把毒戒掉了。1985年的时候，为了帮助那些与滥用药物苦苦挣扎的朋友，Bryce成立了Calton竞技队，这既是一支足球队，也是一个由戒毒瘾军子组成的社会团体。这支俱乐部队最终还是赢得了大家的尊重，看好他们的可不只是社会改良学家，歹徒和警察们。当时还只是位愣头青的国会议员的现任英国财政大臣Gordon Brown被他们的行为感动了，写了篇有关Bryce和Calton竞技队的文章，于是就有了那部由Lenny Henry和 Robbie Coltrane主演的影片。九十年代的时候，Ewan McGregor、 Irvine Welsh以及猜火车的演职人员在制作这部享誉全球的风靡一时的电影时，寻求了David的建议并因此和他结下了深厚的友谊，而Robbie Williams在英格兰与苏格兰名人慈善对抗赛中他硬是要改换国籍为Calton竞技队效力。
该书的出版就是为了纪念Calton竞技队成立20周年，在经历了那么对挫折之后，这支球队仍然散发着活力。