SET IN DARKNESS

Chinese Summary/中文概要：

靈魂雖深陷黑暗， 其定面朝陽而生。 雖深愛繁星漫天， 仍恐懼如墨黑夜。

“蘭金還未滿40就寫出了魯布斯系列的第十一本，這個系列仍然是英國犯罪小說領域中的上乘之作。”——《泰晤士報》

第一屆蘇格蘭議會的前夕，愛丁堡是一個充滿政治熱情，前途光明的城市。蘇格蘭新任管理者居住在“昆斯伯裡堡”，約翰•卢布思要負責此地的安全。 起初，卢布思整日忙於儀式工作。這些平靜的瑣碎被一樁樁謀殺案打破：“昆斯伯裡堡”的壁爐中出現一具死去多時的屍體；一個無家可歸的人從橋上墜落而死，卻留下一個裝滿現金的手提箱；一位前途似錦的年輕政客被謀殺。為了查出三樁案件之間的聯繫，卢布思將要面對愛丁堡歷史上最臭名昭著的罪犯，卢布思一心想將這個人永生關在監獄裡。他深知，有人企圖從蘇格蘭的獨立革命中大發橫財。哪裡有金錢，哪裡就有黑暗。(Celia)

LET IT BLEED

Chinese Summary/中文概要：

兩個男孩相擁跳下高聳的福斯路大橋； 一個市政辦公室員工殺死了妻子； 在監獄中，有人在謀劃行動，企圖毀滅他的錦繡前程； 每個人心裡都有自己的秘密，但有些人還知道別人的秘密…… 愛丁堡的冬天寒風刺骨，暴風雪肆虐。 當魯布斯對這些謀殺自殺案暈頭轉向的時候，上帝為他打開了一扇窗。 為追蹤市長女兒失蹤案，他從老城區查到矽膠區，從癮君子查到政府高官。一路追蹤過程中，魯布斯懷疑有些人在鑽法律空子。（Celia）

MORTAL CAUSES

Chinese Summary/中文概要：

愛丁堡是個寧靜之地，當然也不乏兇惡犯罪。 盛夏炎熱，民族主義者的狂歡剛剛進行了一半，調查員魯布斯卻在一樁兇殺案現場。一個年輕人被吊死在荒郊野外。為了追捕殺人兇手，魯布斯不得不從愛丁堡最荒蠻的村莊追查到貝爾法斯特，周旋于惡棍，軍火走私販，重罪罪犯之間。在他查清真相之前，他將面對眾多危險。（Celia）

BLACK AND BLUE

Chinese Summary/中文概要：

魯布斯手裡有四起案件，但始作俑者只有一個人，而且矛頭還指向臭名昭著的“聖經約翰”。這整起案件還受到內部調查組的監控，調查組首領竟收受格拉斯哥比格先生的賄賂。這些還是小事，魯布斯的一舉一動受到監視，被指控司法不公。他要步步為營，否則走錯一步就分身碎骨。（Celia）

DEAD SOULS

Chinese Summary/中文概要：

警探卢布思在當地的動物園追蹤罪犯，卻遇上戀童癖者在拍各種孩子的照片。但這個自稱是社工的戀童癖者說自己只是想做個學術研究。這讓卢布思很為難，他應該保護孩子們，還是給這個人一次機會？ 愛丁堡人開始一場反抗運動的同時，卢布思接到了勾起陳年往事的電話。他朋友的兒子竟然無故失蹤，卻沒有人調查這案子情。數年前案件的兇犯被抓，並處以死刑。過往慘劇的陰雲再一次籠罩著愛丁堡的街道，而卢布思遇到一個有一個麻煩。（Celia）