Chinese Summary/中文概要：
《化妆品》讲述的是两位杰出女性赫莲娜·鲁宾斯坦女士和伊利沙白·亚顿小姐的传奇故事，全世界有很多女性使用他们的美容用品。这两位女性是让人敬畏、勇往直前、野心勃勃的企业大亨。
创业之初她们掩饰自身的一无所有，抓住刚刚涌现的护肤风潮，摆脱贫困，施展才能。至妇女取得选举权，两人以分别经营着蓬勃兴旺的国际化企业，事业发展到了前所未有的高度。在当时的形势下，女性要从她们的丈夫、家庭和银行方面取得经济支持几乎毫无可能；在当时男人雄居天下的制药业，作为女性能得到的原料供给量更是少得可怜。而这两位女性成功了，他们的事业更是得以壮大辉煌。在她们开始创建著名品牌的时候，化妆品停留在舞台或街头剧使用场合；那时，妇女还在用含有毒白铅的颜料和用含砷的护肤霜。
《化妆品》是关于女性化妆用品和营销奇才的故事。背景是20世纪的辉煌时期与著名地方，如20世纪二十年代的巴黎，30年代的纽约。同时该书也是有关开展贸易，经营混乱，残酷竞争的故事。但最重要的是写两人在生意上的困顿，她们极力想压制对方的竞争行为，以及在这增长势头强劲的具数万亿英磅的行业中为霸主地位斗争的故事。
在光彩夺目、魅力无限的化妆品的背后，《化妆品》一书还对这两个现代美容业开创者颇具魅力的生活，以及对她们令人瞩目的成就作了阐述，这无疑对读者具有相当的吸引力。