Chinese Summary/中文概要：
蒋一谈最新的短篇小说集《透明》共收录了《发生》、《跑步》、《故乡》、《透明》、《地道战》、《二泉不映月》、《在酒楼上》、《夜空为什么那么黑》等八篇最新的短篇小说作品，《岸边随想》是本书的独家后记。
蒋一谈的短篇小说，有一种独一无二的声音。
他的故事构想和叙事方式，在生活真实与艺术真实之间微妙的平衡感，以及明澈、朴素的语言呈现，创造了二十一世纪中国短篇小说写作的新篇章。
蒋一谈在这本小说集里充分展现了说故事的功力，同时以他慢镜头般真实细微的观察和提取，诉说了人物的困惑、孤独、疏离、承受和理解。
从《鲁迅的胡子》、《赫本啊赫本》、《栖》到现在出版的《透明》，蒋一谈在短篇小说写作之路上一步一步前行，是一位值得你严肃对待的作家。这位专注于短篇小说写作的作家，凭借超凡的故事构想和明澈朴素的叙事方式，创造了21世纪中国文坛独一无二的文学声音。他的故事和人物，能带给你阅读后的深沉思索和内心宁静。