Chinese Summary/中文概要:
今天,当我们提及“云”这个概念时,我们有可能是说“数据云端”或“网络云端”,也有可能是说气象上的积云或层云。由于其共享一个词汇,两种“云”揭示了一个真理:自然世界和科技世界的区别已不再明显。在《不可思议的云端》一书中,作者John Durham Peters认为,尽管很多时候,我们把媒介当作环境,但事实上,反之亦然——环境亦是媒介。
Peters从广义的角度定义了媒介,认为媒介是构成人类世界的各类元素。Peters借鉴了媒介哲学中的隐含理念,指出媒介不仅仅是信息的载体:更是结合了自然和文化的基础设施,正是由于这种自然和文化,人类才得以繁衍生息。《不可思议的云端》通过一系列例子,揭示了所谓“新媒介”的史前变化。Peters认为,数字媒介是人类早期实践的延伸,该类早期实践与人类文明的建立紧密相关,例如,取火、天文星象、语言创造、宗教设立等。新媒介为我们带来了社会和生态的深刻问题:如何管理人类与自身、人类与他人以及人类与大自然的关系。
《不可思议的云端》展现了媒介在人类与周围世界互动中的地位。Peters的这本书将不仅改变我们对媒介的看法,还将为我们习以为常的生命基础提供新的见解。(LYR)