Chinese Summary/中文概要:
本书通过个人回忆录的形式讲述了一个全球范围内的故事,抛开各种现代文化的陷阱审视生活本身,同时揭示了有关身份、家庭和爱的惊人事实。这也是作家/编舞者Amy Ragsdale不断努力抚养“全球儿童”的记录。在情感的层面上,本书记录了中年母亲和青春期儿子在进入截然不同的文化、语言、学校环境时艰难的挣扎的努力。
Amy和两个十几岁的孩子跟着丈夫(畅销书作家Peter Stark)来到了巴西东北部的小镇佩内杜,那里文化底蕴深厚,但物质生活匮乏。他们希望过上慢节奏的生活。他们学会了跨越语言和风俗的障碍,与邻居进行基本交流。在那里的一年中,他们和邻居们慢慢变得亲近,包括砍甘蔗和杀鸡的男人,医科大学的学生等,而这些人也成了他们了解巴西生活的日常指南。
本书探讨了西方儿童接触第三世界文化的问题,时而有趣,时而尖刻。这不是一部传统的回忆录,也不是一部指导手册。它在个人层面上与《一辈子做女孩(Eat, Pray, Love)》有些相似,而在对与当地人有趣的接触过程的描写方面又和《普罗旺斯的一年(A Year in Provence)》类似。(LYR)